Examples with "programadas y evaluadas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lo largo del proceso formativo, los misioneros hermanos, además de las experiencias apostólicas que hayan de realizar conforme a lo establecido en este PGF, realizarán otras en el campo técnico y profesional, que habrán de ser programadas y evaluadas.
Throughout their formation process, besides those apostolic experiences that must be carried out in keeping with what is established in this GPF, the missionary brothers will carry out other experiences in technical and professional fields, which must be programmed and evaluated.
Andere resultaten
Reina Letizia Su finalidad es recompensar una labor continuada, llevada a cabo en un periodo de tiempo no inferior a diez años, años, de investigación científica o de trabajo sanitario programado y evaluado científicamente cuyos resultados merezcan esta distinción.
Queen Letizia Awards Its purpose is to reward continued work, carried out in a period of time not less than ten years, years, scientific research or work scheduled and health scientifically Go to the Queen Letizia Awards
Es evidente, que la actividad de los centros educativos necesita para alcanzar las finalidades que justifican su existencia y trabajo, ser planificada, ordenada, programada, desarrollada y evaluada.
It is clear that the different activities in educational institutions need to be planned, arranged, programmed, developed and evaluated if we want to achieve the aims that justify their existence and work.
2015 1 Nuestros programados fueron evaluados y calificados como las mejores prácticas laborales por la Asociación de Buenos Empleadores de la Cámara de Comercio Americana del Perú.
2015 1 Our programs were evaluated and rated as the best labor practices by the Good Employers Association of the American Chamber of Commerce of Peru.
Haremos todo lo posible para completar la comprobación de artículos de la manera más eficiente posible, sin embargo podrá depender de la carga de trabajo que haya en tienda o de cuántos artículos estén ya programados para ser evaluados.
Every effort is made to complete the testing as efficiently as possible, however it can depend on how busy the store is or how many items are lined up for testing already.
¿Cuál es el período de comprobación para los artículos programados para ser evaluados en una tienda?
What is the testing time frame for the items booked in for testing at a store?
Esta destreza será evaluada por una prueba llamada «Preparación para la Lectura» que debe ser programada y supervisada durante el horario lectivo.
This skill will be assessed by a "Reading Readiness" Test, which must be scheduled and proctored during school hours.
Las actividades han sido programadas, puestas en práctica y evaluadas en un Centro situado en Murcia y concretamente, en un aula de 5 años de Infantil con 25 alumnos.
The activities have been planned, implemented and assessed at a school located in Murcia city, in a classroom of 3rd year of pre-primary education with 25 pupils.
En este momento, el proyecto va según lo programado y dentro del presupuesto.
As it stands, the project is on schedule and within budget.
No incluye nada que no se haya debatido y evaluado a fondo.
There is nothing that has not been fully debated and assessed.
Las pólizas de seguro serán solicitadas y evaluadas para cobertura y exclusiones.
Insurance policies will be requested and evaluated for coverage and exclusions.
El chip de potencia se vende ya programado y ajustado a su motor.
The chiptuning is sold already programmed and adjusted to your engine.
Era de repente y sus efectos claramente podrían ser analizados y evaluados.
It was sudden and its effects could clearly be analyzed and evaluated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
