Examples with "programado a cada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la presencia de exudado, la cobertura utilizada fue gasa estéril fijada con cinta adhesiva fina, cambiada diariamente, y en la ausencia del exudado la cobertura utilizada fue la película transparente de poliuretano OpSite IV 3000, con cambio programado a cada 7 días.
In case of exudate, sterile gauze was used, fixed with thin adhesive type and changed daily. When no exudate was present, transparent polyurethane film was used OpSite IV 3000, with changes programmed every 7 days.
La variable independiente fue el curativo de poliuretano de la marca OpSite con cambio programado a cada siete días.
The independent variable was the OpSiteÒ polyurethane dressing, with changes programmed every seven days.
Andere resultaten
Destaca su capacidad de empatía, su atención a los detalles, la capacidad de adecuar el ritmo de las actividades programadas a cada estado de recuperación y la planificación individualizada enfocada a las necesidades de cada persona.
It emphasizes her capacity for empathy, her attention to detail, the ability to adapt the pace of programmed activities to each state of recovery and individualised planning focusing on the needs of each person.
Después del primer año de vida y hasta los 4 años de edad, las visitas a la EMI son programadas a cada 6 meses.
After the first year of life and up to the age of 4 years, visits to the MIN are scheduled every 6 months.
Muchos autobuses también tienen horarios programados para llegar a cada parada.
Las reuniones del CEP estudiado son mensuales y programadas previamente a cada año.
Meetings of the REC studied take place monthly and are previously scheduled every year.
Una vez recibidas las placas tienen que ser programadas de acuerdo a cada usuario y sus necesidades.
Upon received, the boards have to be programmed according to each user and their needs.
El computador personal definitivo en sus cabezas... programadas para atender a cada necesidad en sus vidas vacías.
The ultimate personal computer in their heads, programmed to cater to every need in their empty lives.
Realizamos el estudio y programación de las actuaciones de mantenimiento preventivo programado más ajustados a cada máquina y proceso.
Scheduled maintenance We conducted the study and scheduling preventive maintenance actions scheduled tighter to each machine and process.
Esto significa que el contenido de un sitio web y la apariencia pueden ser programados para adaptarse a cada visitante de una manera que todos no vean la misma página web inmutable.
This means that a website's content and appearance can be programmed to adapt itself to each individual visitor in a way that everybody no longer see the same unchangeable website.
La transformación de Información se describe y realiza mediante un método (código programado) asociado a cada nodo.
The transformation of Information is described and performed by means of a method (programming code) associated to each node.
Sus intervenciones han sido estratégicamente programadas con respecto a cada proyecto minero o a decisiones políticas relacionadas con los intereses comerciales, demostrando el desprecio sistemático hacia las perspectivas e intereses de las comunidades afectadas.
Their interventions have been strategically timed with regard to mining project or policy decisions related to Canadian commercial interests and demonstrate systematic disregard for the perspectives and interests of the affected communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
