Examples with "programadores ya" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se dispara una gran cantidad de programadores ya que no es nombrado específicamente por un identificador, pero es solo un img src después de las dimensiones y el código de fuente.
It trips up a lot of coders as it's not specifically named by an identifier but is just an img src after the dimensions and source code.
El nuevo instalador se lanzó en pruebas hace varios meses y cientos de programadores ya lo han probado con éxito en sus sistemas.
Rest assured, we've been working on this installer for months, and hundreds of developers have already tested it successfully on their systems.
De acuerdo con la página de día, los programadores ya están trabajando para encontrar una solución, aunque puedes esperar contar con esta característica en alguna de las versiones futuras de día.
According to the dia website the programmers are already working on a solution though so you can probably expect this feature in any of the future versions of dia.
Puede que los programadores ya sepan cómo hacer esto, pero este programa le da a los usuarios sin conocimientos técnicos la chance de ajustar la manera en que ven diferentes sitios con funciones simples de apuntar y cliquear.
Programmers may already understand how to do this for themselves, but this gives non-technical users the chance to adjust the way they view different sites through simple point-and-click functionality.
Es imposible que una banda que tenga un disco nuevo en mayo toque en un festival de verano pasado, un mes o unas semanas porque para eso que eso suceda los programadores ya deberían conocer ese disco muchos meses antes.
It is impossible for a band that has a new album in May to play in a festival last summer, a month or a few weeks because for that to happen, the programmers should already know that album many months before.
Facebook: Los programadores ya no pueden usar los datos con fines de vigilancia
Facebook: Developers can no longer use data for surveillance purposes
El objetivo es proporcionar una plataforma a través de la que crear nuevas soluciones y servicios, basados en los instrumentos y los SDK que los programadores ya conocen bien.
The goal is to provide a platform through which to create new solutions and services, based on the instruments and SDKs that programmers already know well.
Las nuevas funcionalidades se integran directamente en la interfaz y los menús que sus programadores ya conocen.
New capabilities integrate directly into the interface and menus your programmers already know. Learn More
A partir de una imagen Docker La integración de la plataforma con Docker otorga una mejor experiencia de desarrollo a los programadores ya que tienen la posibilidad de utilizar sus propias imágenes para desplegar y ejecutar sus aplicaciones.
From a Docker image: The integration of the platform with Docker allows a better experience in development due to the fact that it allows for the possibility for programmers to use their own images to deploy and execute applications.
Jóvenes programadores ya han establecido empresas que ofrecen servicios gratuitos de mensajes instantáneos y de texto vía Internet y están ensamblando computadoras personales Gorilla 1000, fabricadas en Ruanda.
Already, young programmers have founded companies that are offering free texting and instant messaging services, via the Internet and are building Rwanda-made Gorilla 1000 desktop PCs.
"Los programadores ya pueden integrar el middleware para nuestro AFIS en una sola tarde," explicó Günther Mull.
"Programmers can now integrate the middleware for our AFIS in an afternoon over a cup of coffee," explained Günther Mull.
Nuestros programadores ya han programado varios conocidos Hacks monedas privadas para FIFA 15 y FIFA 16 y que podrían mejorar la calidad de la FIFA 17 Hack nuevo.
Our coders have already programmed various known private Coin Hacks for FIFA 14, FIFA 15 and FIFA 16 and they could improve the quality for the FIFA 17 Hack again.
Ellos ya han mencionado a ciertos antiguos códigos en un lenguaje antiguo, y a programadores ya retirados de tal manera que actualmente habría escasez de expertos en el tema.
They have already mentioned old code in an old language and retired programmers so that expertise is scant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
