Examples with "programas, que complementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos programas, que complementan la actividad legislativa de la Unión, proporcionan un marco político coherente para la actuación de la UE en los ámbitos del interés primordial para los ciudadanos de la UE y contribuyen a conseguir los cuatro objetivos estratégicos de la Comisión.
Complementing the legislative activity of the Union, these programmes provide a coherent political framework for EU action in areas of primary concern to EU citizens and contribute to the attainment of the four strategic objectives of the Commission.
Se han logrado buenos avances en la complementación con vitamina A, habiendo 72 países que están ejecutando programas, que complementan otras gestiones de la Iniciativa sobre micronutrientes.
Good progress has been made in vitamin A supplementation, with some 72 countries implementing programmes, complementing other efforts of the Micronutrient Initiative.
Andere resultaten
El desarrollo integral de nuestros alumnos y alumnas está garantizado por una amplia gama de programas institucionales, que complementan de manera eficaz los contenidos de las materias académicas en español e inglés y proporcionan al niño una gran variedad y calidad de actividades durante la jornada.
Integral Education Elementary The development of our students is ensured by a wide range of institutional programs that effectively complement the contents of academic subjects in Spanish and English and provide the child with a quality and variety of activities during the day.
Erasmus ha permitido estudiar a un millón de estudiantes, y ambos programas, que se complementan, permiten obtener un título adicional en el extranjero.
Erasmus has enabled a million students to study, and both programmes, which are mutually complementary, make it possible to gain an additional qualification abroad.
AV ha desarrollado una serie de programas, eventos y herramientas que complementan su visión, colocando a la compañía como uno de los jugadores más activos y prominentes de la región.
AV has developed a series of programs, events, and tools that complement our vision, positioning our company as one of the most prominent players in the region.
Para celebrarlo se ha organizado un amplio programa de actividades, que complementan la visita a obras de grandes maestros de la pintura como Velázquez, Goya, El Bosco, Tiziano, Rafael o Rubens.
In order to celebrate it, an extensive program of activities has been organized, complementing visits to works by great masters of painting such as Velázquez, Goya, El Bosco, Tiziano, Rafael, and Rubens.
En donde el escultismo esté disponible, dichas actividades no compiten con ese programa, sino que lo complementan.
Cabe señalar la existencia de otros programas que complementan los dos instrumentos principales de la reforma agraria.
We should draw attention to various other programmes that supplement the two prevailing instruments of agrarian reform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
