Examples with "programas adopten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo tanto, es imperativo que los proveedores de programas adopten un enfoque más riguroso de la seguridad.
So, it's imperative that program providers adopt a more rigorous approach to security.
Será preciso acelerar estas iniciativas de modo que los organismos, fondos y programas adopten normas, políticas y procedimientos unificados para los servicios de apoyo que prestan en común.
Those efforts should be accelerated so that the agencies, funds and programmes adopted unified rules, policies and procedures for common support services.
Sin embargo, es fundamental que los programas adopten una perspectiva largoplacista basada en una teoría del cambio paulatina, de modo que los objetivos de corto y medio plazo se revisen de forma periódica y se adapten a los objetivos ya completados y a la experiencia adquirida.
However, it is critical that programs support a long-term perspective that is informed by a progressive theory of change so that short- and medium-term goals are regularly reviewed and adjusted according to completed objectives as well as lessons learned.
El PNUD debería crear incentivos, no desincentivos, para que sus dependencias de programas adopten de manera proactiva un enfoque intersectorial o multisectorial revisando el actual mecanismo de atribución.
UNDP should create incentives, not disincentives, for its programme units to proactively take a cross-sectoral or multisectoral approach by revisiting the current attribution mechanism.
También solicita la elaboración de propuestas que demuestren cómo el JMA puede contribuir a las actividades de REDD+, y recomienda que los programas adopten un enfoque de manejo adaptativo para asegurar mejoras a medida que las lecciones son aprendidas.
It also calls for the preparation of proposals demonstrating how JMA can contribute to the REDD+ activities and recommends that programmes take an adaptive management approach to ensure improvement as lessons are learned.
Por supuesto, esto depende de que estos programas adopten la versión tres de la GPL.
Of course, this depends on these programs moving to GPL version three.
El Relator Especial insta a los países que suministran asistencia a que en sus políticas y programas adopten un enfoque basado en los derechos.
The Special Rapporteur urges those countries providing assistance to adopt a rights-based approach to their policies and programmes.
Andere resultaten
¿Cómo se asegurará de que las metas del programa adopten prácticas y resultados que sean cultural y lingüísticamente receptivos?
How will you make sure that program goals embrace culturally and linguistically responsive practices and outcomes?
El solicitante acepta que los responsables del programa adopten las decisiones relativas a la convocatoria, así como la selección definitiva de proyectos del Programa.
The applicant accepts that programme managers can decide on aspects related to the call, as well as the final selection of projects under the programme.
Nuestro objetivo es que las escuelas de toda la Nación adopten estos programas.
Our plan is to get schools to adopt these programs nationwide.
Evitar la duplicación de marcas en el mar entre los programas que adopten dicho estándar.
Avoid tag duplication at sea among the programs that adopt this standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
