Examples with "programas capacitados" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los casos de la categoría II, considerados como menos graves o como dentro de las funciones normales de administración, serán responsabilidad de los administradores de programas capacitados.
Category II cases, identified as less serious or within normal management functions, should be the responsibility of trained programme managers.
Andere resultaten
En el programa capacitado nuevamente, se alentaba a todos a compartir libremente sus nuevas ideas.
In the retrained program, everyone was encouraged to share their new ideas freely.
AutoKrypt es un programa capacitado para salvaguardar archivos y carpetas cuya principal característica es que te permite automatizar totalmente el proceso de encriptación de los archivos.
AutoKrypt is a program that's capable of safeguarding files and folders. Its main feature lets you completely automate the file encryption process.
AutoKrypt es un programa capacitado para salvaguardar archivos y carpetas cuya principal característica es que te permite automatizar totalmente el proceso de encriptación de los archivos.
Autokrypt is a program that will keep your files and folders safe; its biggest benefit being the complete automation of the file encryption process.
Aprenderá de docentes altamente capacitados y programas del mejor nivel académico.
He or she will learn from renowned faculty in highly ranked academic programs.
Este programa gubernamental ha capacitado a consejeros en cada Estado.
This government program has trained counselors in every state.
El programa también está capacitado para analizar engranes no evolventes.
The program is also capable of analyzing non-involute gearing.
¿Los adultos del programa están capacitados para prevenir lesiones?
Are the adults in the program trained in how to prevent injuries?
Apoya y desarrolla tu equipo con un programa de training capacitado
Los graduados de este programa estarán capacitados para una amplia variedad de oportunidades de empleo.
Graduates of this program will be qualified for a wide variety of employment opportunities.
El personal que aplica los programas no está debidamente capacitado para apoyar estos aspectos de las necesidades de desarrollo del niño.
The personnel running the programmes are not appropriately trained to support these aspects of the child's development needs.
Algunos programas recurren a capacitado-res de consultoras extranjeras o a programas, materiales y manuales de capacitación preparados en otros países.
Dicho programa consiste de voluntarios capacitados que transportan en sus propios vehículos a los pacientes y familias hacia los hospitales y centros de tratamiento.
Trained volunteers drive patients and families to hospitals and clinics for treatment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
