Vertaling van "programas de control que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control programs that
control programmes
Player también pone a disposición de los usuarios unos mecanismos de transporte que permiten a los datos ser intercambiados entre los drivers y los programas de control que están siendo ejecutados en máquinas distintas.
Player also provides transport mechanisms that allow data to be exchanged among drivers and control programs that are executing on different machines.
Durante los años 80 se observó un esfuerzo en la gestión de los programas de control que se reflejó en la reducción de la incidencia y en mortalidad.
During the 1980s, there was an effort in management of the control programs that was reflected in the reduction of incidence and mortality.
Por tanto, es necesaria una medida transitoria para los programas de control que ya están aprobados.
A transitional measure is therefore needed for the control programmes already approved.
Esta es la razón por la que muchas empresas han desarrollado programas de control que permitan comprobar la integridad de su personal.
This is the reason why many companies have put into place control programs to check on the integrity of their staff.
Deben tener una dimensión científica y trabajar con miras a desarrollar programas de control que sean especiales, eficaces, sostenibles y apropiados, utilizando modalidades de investigación y recursos regionales.
They need to have a scientific dimension and work towards developing unique, effective, sustainable and appropriate control programmes by using research modalities and regional resources.
Los operadores de empresas alimentarias y de empresas de piensos o sus organizaciones representativas podrán establecer programas de control que cubran, en la medida de lo posible, todas las fases de producción, transformación y distribución.
Food and feed business operators, or organisations representing such operators, may establish control programmes, covering, as far as possible, all stages of production, processing and distribution.
Pese a la seriedad del asunto, la mayor parte de las compañías no disponen de programas de control que midan y mitiguen los problemas derivados de la calidad de datos formales.
Pretty serious stuff. Yet most companies have no formal data quality programs that can measure and mitigate data quality problems.
Las organizaciones de cría y los veterinarios en varios países han desarrollado programas de control que dependen de la evaluación de Rayos X y un registro central de perros.
Breed organizations and veterinarians in various countries have developed control programmes that rely on radiographic evaluation and a central registry of dogs.
De conformidad con el artículo 7, apartado 2, las autoridades competentes establecerán programas de control que satisfagan los parámetros y frecuencias establecidos en la parte B del presente anexo, consistentes en
Pursuant to Article 7(2), competent authorities shall establish monitoring programmes complying with the parameters and frequencies set out in Part B of this Annex which consist of
Las manos SensorHand Speed y VariPlus Speed disponen de hasta seis programas de control que permiten adaptar la prótesis de mano a las necesidades particulares del usuario, dependiendo de si el usuario puede controlar una o dos señales musculares.
Up to six control programmes with the VariPlus Speed make it possible to tailor the hand prosthesis to the individual needs of the user - depending on whether the wearer can control one or two muscle signals.
B.E.A.R FORENSÍA EN NEGOCIOS tiene un historial probado en la ejecución de programas de control que han comprobado su eficiencia y eficacia para las más variadas empresas.
B.E.A.R. BUSINESS FORENSICS has a proven track of executing random control programs for companies that have demonstrated their efficiency and effectiveness.
De conformidad con el artículo 7, apartado 2, las autoridades competentes establecerán programas de control que satisfagan los parámetros y frecuencias establecidos en la parte B del presente anexo, consistentes en
Pursuant to Article 7(2), competent authorities shall establish monitoring programmes complying with the parameters and frequencies set out in Part B of this Annex which consist of
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
