Examples with "control programmes with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently, in industrialized countries, Governments are implementing their water pollution control programmes with a strong bias towards pollution prevention instead of end-of-pipe treatment.
Los actuales programas de lucha contra la contaminación del agua de los gobiernos de los países industrializados están haciendo hincapié en la prevención de la contaminación y no en el tratamiento de los residuos en la etapa final de los procesos.
Robot programming and obtaining numerical control programmes with CAM systems.
Number of Common Control Programmes with other member States for transporting before weighing
Número de programas comunes de control con otros Estados miembros para el transporte previo al pesaje
Up to six control programmes with the VariPlus Speed make it possible to tailor the hand prosthesis to the individual needs of the user - depending on whether the wearer can control one or two muscle signals.
Las manos SensorHand Speed y VariPlus Speed disponen de hasta seis programas de control que permiten adaptar la prótesis de mano a las necesidades particulares del usuario, dependiendo de si el usuario puede controlar una o dos señales musculares.
The objective of the present document is to provide national control programmes with up-to-date guidelines on monitoring the efficacy of anthelminthic drugs administered in preventive chemotherapy programmes against schistosomiasis and soil-transmitted helminthiases.
El objetivo del presente documento es proporcionar directrices actualizadas sobre el seguimiento de la eficacia de los antihelmínticos administrados en los programas de quimioterapia preventiva contra la esquistosomiasis y las geohelmintiasis.
Andere resultaten
The malaria programme gave rise to another strengthened vector control programme with new entomological measures including the use of biolarvicides.
El programa relativo al paludismo dio lugar a otro programa de control reforzado del vector, que engloba nuevas medidas entomológicas, incluido el uso de biolarvicidas.
The plan should be updated and include a research and control programme with regard to the health of women affected by ecological disasters, including the Chernobyl disaster.
Convendría actualizarlo e incluir en él un programa de investigación y control de la salud de la mujer afectada por desastres ecológicos, como el de Chernobyl.
Each Member State should draw up, adopt and implement a national air pollution control programme with a view to complying with its emission reduction commitments, and to contributing effectively to the achievement of the air quality objectives.
Cada Estado miembro debe elaborar, adoptar y aplicar un programa nacional de control de la contaminación atmosférica con el fin de cumplir sus compromisos de reducción de emisiones y contribuir efectivamente a la consecución de los objetivos de calidad del aire.
Member States should adopt and implement a national air pollution control programme with a view to meeting their emission reduction requirements and intermediate emission levels, and to contributing effectively to the achievement of the Union air quality objectives.
Cada Estado miembro debe elaborar, adoptar y aplicar un programa nacional de control de la contaminación atmosférica con el fin de cumplir sus compromisos de reducción de emisiones y contribuir efectivamente a la consecución de los objetivos de calidad del aire.
Each Member State should draw up, adopt and implement a national air pollution control programme with a view to complying with its emission reduction commitments, and to contributing effectively to the achievement of the air quality objectives.
Cada Estado miembro debe elaborar, adoptar y aplicar un programa nacional de control de la contaminación atmosférica con el fin de cumplir sus compromisos de reducción de emisiones y contribuir efectivamente a la consecución de los objetivos de calidad del aire.
qualified, dedicated technical staff (IPC team) to run infection control programme with a defined scope, function and responsibility
personal calificado y dedicado (equipo de prevención y control de infecciones) que lleve a cabo un programa de control de infecciones con un alcance, una función y una responsabilidad definidos
Nathalie Broutet, who coordinated the project, explains: We should start to implement cervical cancer prevention and control programme with what is available, is not expensive and saves lives, such as VIA.
La doctora Broutet, quien coordinó el proyecto, explica: Deberíamos empezar a ejecutar programas de prevención y control del cáncer cervicouterino con lo que tenemos a mano, no es costoso y salva vidas, como la IVAA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.