We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diversas universidades se han articulado para intercambiar experiencias, ofrecer programas en conjunto y promover becas para estudiantes indígenas, entre otros.
A number of universities have linked up to exchange experiences, offer joint programmes, promote scholarships for indigenous students, and so on.
Debe evitar estos programas en conjunto si es un afiliado web.
You should avoid these programmes altogether if you are a web affiliate (such as blog owner).
Estos programas en conjunto con las técnicas mencionadas en esta guía te ayudarán a sentirte menos enfadado y a reaccionar con menos volatilidad.
Used in conjunction with the techniques here, these programs may help you feel less angry and react with less volatility.
También se ha organizado una serie de programas en conjunto con la conferencia, que van desde un taller de 3 días anteriores al seminario, hasta mesas redondas públicas el día del seminario.
A number of programs have also been organized in conjunction with the conference, and these range from a 3-day workshop preceding the seminar to public round-table discussions the day of the seminar.
Su proceso iniciaba con el intercambio de alumnos y profesores, seguido de dobles grados o programas en conjunto con otras instituciones, para finalmente contar con oficinas de representación en otros países o tener su propio campus en el extranjero.
They begin with student and faculty exchanges, followed by joint degree and double-degree programs, then by the establishment of foreign extensions such as offices and finally branch campuses.
Estos dos programas en conjunto cubrieron el 99 % de la población estadounidense del 2008 al 2012.
These two programs together covered 99% of the U.S. population during 2008 to 2012.
Estos tours a menudo incluyen programas en conjunto con una visita a las cuevas del Park Ou y cascadas.
These tours often include programs in conjunction with a visit to the caves of the Park Ou and waterfalls.
Y su compatibilidad con Windows 7 hace que sea un programa todo-en-uno que sustituya a una serie de programas en conjunto.
And its compatibility on Windows 7 makes it an all-in-one program which would replace a number of programs all together.
Asimismo, esta entidad benéfica se vincula con otros Partners para realizar programas en conjunto o colaborar con diferentes proyectos.
This charity is also linked with other Partners for joint programs or collaboration on different projects.
Según el NOAA, esos programas en conjunto protegen más del 99% de las 95.331 millas de costas oceánicas y de los Grandes Lagos del país.
According to NOAA, these programmes together protect more than 99 per cent of the country's 95,331 miles of ocean and Great Lakes coastlines.
Cabe recordar que América Latina y el Caribe comprende 33 naciones, con diversidad de idiosincrasias, con una mayoría que tiene como lengua oficial el español, pero también el inglés y portugués, lo cual también significa un desafío para desarrollar programas en conjunto.
Presentations about marriage and family initiatives were given by various was noted that Latin America and the Caribbean includes 33 countries with diverse idiosyncrasies; in most nations the official language is Spanish, but English and Portuguese are also spoken.
Juventud y educación: La Ciudad y el Servicio de Parques Nacionales pueden desarrollar una serie de programas en conjunto en los cuales los jóvenes de la ciudad puedan aprender los valores del cuidado por medio de actividades de servicio.
Youth and education: The city and the National Park Service can jointly develop a series of programs in which urban youth can learn the values of stewardship through service activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas en conjunto in het Spaans
