Examples with "programas han funcionado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, la revisión del fondo halló que las condiciones generales atadas a sus recientes programas han funcionado bien, con estrechos objetivos macroeconómicos, ajustados a las necesidades locales de un país y consciente del impacto de los programas en la gente más vulnerable.
However, the Fund's review found that overall conditions tied to its recent programs have worked well, with narrow macroeconomic objectives tailored to local country needs and with an awareness of the programs' impact on vulnerable people.
Estos proyectos y programas han funcionado con el apoyo de la Comunidad Europea, la FAO y ONG's locales que financian programas dirigidos a mujeres como sujeto social prioritario, como la Fundación Esquel y el FEPP, en coordinación con ONG's especialistas en género.
These projects and programmes have received support from the European Community, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and from local NGOs that finance programmes targeting women as priority social subjects in coordination with others specializing in gender issues.
Andere resultaten
Los Recursos Especiales del Programa han funcionado con eficacia como sistema paralelo a la CIP
Los mismos viejos enfoques, las mismas viejas estrategias, planes de acción, proyectos y programas no han funcionado del todo.
The same old, same old approaches of strategies, actions plans, projects and programmes have not fully worked.
Los cuatro estudios de caso de este documento proporcionan al lector una descripción más detallada de cómo estos programas individuales han funcionado en el tiempo.
The four case studies in this document provide the reader with a more detailed description of how these individual programmes have worked over time.
Tengo la firme sospecha de que los programas plurianuales han funcionado de manera discriminatoria sin producir grandes ventajas para el sector pesquero en su conjunto.
I have strong suspicions that multi-annual programmes have operated in a discriminatory fashion without producing any major benefits to the fishing sector as a whole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
