Examples with "programas interpreten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Machine Learning y la inteligencia artificial ahora están dejando que los programas interpreten las solicitudes escritas o habladas de los usuarios y están dirigiendo o respondiendo al usuario automáticamente sin intervención humana.
Machine learning and artificial intelligence methods are now letting programs interpret users' typed or spoken requests and are directing or answering the user automatically without human intervention.
Andere resultaten
Dan la posibilidad de hacer programas para ordenadores que interpreten las expresiones humanas que normalmente son imprecisas para la matemática tradicional.
For instance, fuzzy logic allows the development of computer programs that can interpret human expressions, which are usually too imprecise for traditional mathematics.
Tras la recogida de las inserciones el texto de cada diario es almacenado en archivos planos de texto, separados cada uno por fecha de aparición mediante una etiqueta informática para que los programas de análisis interpreten el salto de inserción.
After the collection of the pieces, the text of each newspaper was stored in flat text files, separated each one by publication date with a tag that allowed the analysis programs to interpret a jump.
3% de los programas difundidos se interpreten a la lengua de señas para sordos o se difundan en esta lengua
3% of all broadcast programmes are interpreted into deaf sign language or are broadcast in deaf sign language
La ley 308/2000 exige que los programas se interpreten de cualquier idioma al eslovaco para que la mayoría de la población los entienda, independientemente de quién sea su público.
Law 308/2000 requires broadcasts to be interpreted from any other language into Slovak so they can be understood by the majority of the population, irrespective of who the target audience is.
Consideraciones finales: Muchos mirando el contenido de este programa probablemente interpreten la amplia farsa conocida como la democracia Americana o en verdad la farsa de la democracia global, de hecho como un sistema en necesidad de mejor regulación.
Final thoughts: many watching this program's content, will likely interpret the broad farce known as American democracy, or really the farce of global democracy, in fact, as a system in need of better regulation.
la creación para la investigación de un comité de clarificación entre las Direcciones Generales que gestionan las subvenciones del Séptimo Programa Marco con el fin de garantizar que las normas de ese programa se interpreten y apliquen uniformemente.
The creation of a research clearing committee between the Directorates-General managing FP7 grants, to assure a consistent interpretation and implementation of the FP7 rules.
Los datos, por sí solos, son neutros; únicamente en el proceso de actualizarlos se hace necesario que los programas los interpreten, es decir, es preciso traducir la información almacenada a eventos que puedan ser percibidos [...]
Data in and of themselves are neutral; it is only the process of updating them that calls for interpretation by programs-i.e. the stored information must be translated into an event that human From The Vibratory Projets until the Ultimate Rural Effort
Frecuentemente también otros programas, servicios y sistemas les piden a l@s intercesores/as bilingües que interpreten para sobrevivientes con LEP.
Bilingual advocates are also frequently asked by other programs, services, or systems to interpret for survivors with LEP.
Existe el peligro real de que otros gobiernos interpreten la práctica de EE.UU. como una luz verde para sus propios programas de vigilancia secreta.
There is a real danger that other governments will see US practice as a green light for their own secret surveillance programs.
Este Programa además de generar liderazgo y conciencia social, permite que los niños reconozcan e interpreten sus derechos y deberes, llenándolos de herramientas de protección frente a la amenaza de los grupos armados ilegales.
In addition to developing their leadership skills and social awareness, the programme teaches children to recognize and understand their rights and duties, thereby providing them with the tools for protecting themselves from the threat of illegal armed groups.
El programa trata de ayudar a crear una sociedad encargada de recaudar las regalías que, una vez en funcionamiento, trabajará para garantizar que los artistas reciban una compensación adecuada cuando se utilicen, expongan o interpreten obras sobre las que tengan derechos de autor.
This programme focuses on helping essentially a royalty collection society - that, once up and running, will work to ensure that artists are appropriately compensated when their copyrighted works are used, displayed or performed.
A este respecto, los Miembros habrán de dejar a un lado los programas internos de unos cuantos importantes interlocutores comerciales, ya que conviene evitar que esas medidas inmediatas se interpreten como un pago inicial por acceder a la celebración de una nueva ronda.
In this regard, Members would have to put to one side the domestic agendas of a few important trading partners, as it was important to avoid deliverables being interpreted as down-payment for agreement on a new round.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas interpreten in het Spaans
