Examples with "programas o en Programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Han trabajado junto con los correspondientes departamentos gubernamentales en la aplicación de ese tipo de programas o en programas paralelos que complementan los esfuerzos gubernamentales para el ordenamiento sostenible del suelo y su conservación.
They have worked with government departments in the implementation of the above programmes or on parallel programmes that complement government efforts on sustainable land management and conservation.
Haga clic en Todos los programas o en Programas y, a continuación, seleccione la carpeta de programa de la impresora en la lista.
En respuesta a esta tendencia, debería procurarse integrar mejor los aspectos regionales en los marcos de los programas o en programas y proyectos específicos apoyados por el sistema de las Naciones Unidas a nivel nacional.
In response to this trend, attention should be given to better integrating regional dimensions in the programme frameworks or individual programmes and projects supported by the United Nations system at the country level.
En el Panel de Control, compruebe si Microsoft Identity Integration Server aparece en Agregar o quitar programas o en programas y características.
In Control Panel, check whether Microsoft Identity Integration Server is listed in Add or Remove Programs or in Programs and Features.
Andere resultaten
En Programas o Programas y características, haga clic en Desinstalar un programa para abrir la lista de programas instalados.
Dicha respuesta se transmitirá de forma gratuita en la emisión siguiente del mismo programa o en un programa de la misma categoría.
The reply is transmitted free of charge in the next edition of the same program or of the programs of same category.
La decisión también establecerá las responsabilidades de las funciones de gestión y control en virtud del programa o programas en relación con la estrategia de desarrollo local participativo.
The decision shall also set out the responsibilities for the management and control tasks under the programme or programmes in relation to the community-led local development strategy.
La evaluación podrá revestir carácter estratégico y, en ese caso, tendrá por objeto el examen de la evolución de un programa o grupo de programas en relación con las prioridades comunitarias y nacionales.
Evaluation can be of a strategic nature in order to examine the evolution of a programme or group of programmes in relation to Community and national priorities.
Esto último es posible a bajo costo para INPARQUES mediante el diseño e impresión de volantes y campañas publicitarias televisivas, ya sea en programas educativos o en programas comerciales de viajes y turismo.
This could be done at relatively low cost by designing and printing flyers and through televised campaigns in educational or commercial tourism programs.
Los niños con discapacidad se pueden incluir en programas ordinarios o en programas para niños en edad preescolar con discapacidades de desarrollo, según las necesidades, posibilidades y capacidades de los niños.
Children with disabilities may be included in regular programmes and programmes for pre-school children with developmental disabilities, as developed following the developmental needs of those children as well as their possibilities and abilities.
¿Tiene planes la Comisión para integrar este programa o programas similares en sus mecanismos de control de los ODM?
Does it have any plans to integrate this programme or similar programmes into its MDG monitoring mechanisms?
Si Norton Power Eraser no desinstala las barras de herramientas indeseadas, usted puede quitarlas manualmente usando la opción Agregar/Quitar programas o desinstalar un programa en el panel de control.
If Norton Power Eraser does not remove the unwanted toolbars, then manually remove them by using the Add/Remove Programs or Uninstall a Program in the Control Panel.
Ilegalizar el cifrado o crear "puertas traseras" para los servicios de seguridad no dificultaría la vida de los terroristas, si estos quieren utilizar encriptación, pueden crear sus propios programas o usar programas creados en países donde no es ilegal.
Making encryption illegal or creating back doors for security services wouldn't make life more difficult for terrorists wanted to use encryption, they could still create their own encryption programmes or use encryption programmes created in countries where this is not illegal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
