Examples with "programas pierden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos programas pierden espectadores durante el parón de la temporada debido a la competencia de entretenimiento.
Some shows lose viewers during the season break due to competing entertainment.
La mayoría de las personas que usan estos programas pierden mucho de su dinero duramente ganado y terminan en una declaración de quiebra de todos modos.
Most people who commit to these programs waste a lot of their hard earned money and end up filing for bankruptcy anyway.
En juegos estándares, usando sus libros de aperturas, los mejores programas pierden en menos de 1% de las ocasiones.
On standard games, using their opening book, top programs lose less than 1% of the time.
Aunque todos los programas de gestión de baterías de éxito requieren equipamiento y procesos para conseguir los resultados deseados, la mayoría de los nuevos programas pierden interés y atención tras un breve periodo de tiempo.
While every successful battery management program requires equipment and processes to achieve the desired results, most new programs lose focus and attention after a short period of time.
En juegos estándares, usando sus libros de aperturas, los mejores programas pierden en menos de 1% de las ocasiones.
On standard games, using their opening book, top programs lose less than 1% of the time.
Andere resultaten
Cien beneficiarios del programa pierden su estatus cada día.
A hundred DACA recipients lose their status each day.
Por ese modo, todos los datos y programas se pierden.
Después de la reversión, tendrá que reinstalar algunas aplicaciones y programas, y se pierden los cambios de configuración.
After going back, you need to reinstall some apps and programs, and any settings changes are lost.
Dado que pocos latinos visitan los centros de acogida, a menudo se pierden los programas de ayuda en sus propias comunidades.
Since few Latinos are visiting the intake centers, they often miss out on programs meant to help them in their own communities.
En casa, nunca se pierden el programa, así que es muy chévere que estén aquí conmigo hoy.
Back home, they never miss a show, and so it's really cool that they get to be out here today with me.
En muchos países, transcurrido un tiempo determinado o cuando los beneficiarios superan la edad contemplada en los programas, estos pierden el derecho a acogerse al apoyo.
In many countries, people lose entitlement to support after a certain period of time or when they outgrow age-based programmes.
Mientras sus compatriotas que trabajan duro en clínicas de salud o en programas de micro crédito pierden horas y van y vienen de eventos sociales en la ciudad capital durante sus ratos...
While their compatriots toiling in health clinics or with micro-credit programs pretty much work loose hours and come and go from social...
Ahora, muchos pierden los programas de aprendizaje acelerado disponibles, bien porque desconocen su existencia o porque la excesiva burocracia los disuade.
Many now miss out on available programmes for accelerated learning, either because they are unaware they exist or because they are discouraged by excessive bureaucracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
