We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
Los programas que contaban con la asistencia del PNUD eran una combinación de actividades de política general y de ejecución.
The programmes assisted by the UNDP were a combination of upstream and downstream activities.
El Relator Especial tuvo conocimiento de numerosos programas que contaban con el apoyo de la Unión Europea encaminados a mejorar la cooperación y la formación de los guardacostas, guardias fronterizos y otros funcionarios de los países de tránsito y de origen encargados del control de las fronteras.
The Special Rapporteur heard of numerous programmes supported by the European Union for improving cooperation and training for coastguards, border guards and other government officials in countries of transit and of origin responsible for border control.
El Director Regional dijo que en 1998, la Oficina Regional decidió reorientar todos los programas que contaban con apoyo del UNICEF en la región, para concentrarse en el VIH/SIDA y el paludismo.
He said that in 1998, the Regional Office decided to reorient all UNICEF-supported programmes in the region to focus on HIV/AIDS and malaria.
Otra vez nos sorprendimos al encontrar muy pocas diferencias entre las respuestas de aquellos programas que contaban con reconocimiento o acreditación nacional, y aquellos que no.
Again we were surprised that there were almost no differences between the responses of those programs that were nationally recognized/accredited and those that were not.
Casi todos los programas que contaban con ayudas del FSE cumplieron el plazo de n+2, fijado en el 31 de diciembre de 2002.
The n+2 deadline of 31 December 2002 was met by all programmes in relation to ESF.
Además, si bien en julio de 2007 había nueve programas con políticas de evaluación definitiva o en proyecto, en junio de 2008 eran 18 los programas que contaban con tales políticas.
Furthermore, while as at July 2007, 9 programmes had final or draft evaluation policies, as at June 2008, 18 programmes had such policies.
Varias delegaciones expresaron especial preocupación respecto de los programas que contaban con fondos insuficientes y mencionaron en particular la operación del Afganistán, para la cual solamente se habían recibido 41 millones de dólares.
Several delegations expressed special concern about underfunded programmes, mentioning in particular the Afghanistan operation for which only $41 million had been received.
Andere resultaten
En lo concerniente a la práctica de evaluación, más de la mitad de los coordinadores de los programas informaron de que contaban con procedimientos oficiales para compartir o difundir los resultados de la evaluación y formular planes de acción para aplicar las recomendaciones.
With regard to evaluation practice, more than half of the programme focal points reported having formal procedures in place for sharing and/or disseminating evaluation results and for developing action plans for implementing recommendations.
En 2000-2001 había 1.841 escuelas elementales con programa ampliado que contaban con 2.521 clases.
During 2000-2001, there were 1,841 extended schedule elementary schools with 2,521 classes.
La evaluación encontró que existían algunos programas excelentes que contaban con un firme apoyo de la Dirección de Políticas de Desarrollo, como el programa mundial en el que participan las oficinas en 30 países.
The evaluation found some excellent programmes and good support from BDP, such as a global programme involving some 30 country offices.
En 21 programas se señalaba que contaban con puestos de dedicación exclusiva (14) o de dedicación parcial (7) respecto de la evaluación.
A total of 21 programmes reported having posts devoted either full-time (14) or part-time (7) to evaluation.
Pese a que no se pudo evaluar los resultados a largo plazo, los padres y los niños indicaron que los programas contaban con la mayor parte de los elementos necesarios para tener éxito.
Although long term outcomes could not be assessed, the parents and children indicated that most key features of successful programmes were present.
Nueve de los 12 programas de la Secretaría que contaban con una política o estrategia en materia de incorporación de la perspectiva de género indicaron en la encuesta realizada por la OSSI que esas políticas o estrategias incluían obligaciones de presentación de informes.
Nine of the 12 Secretariat programmes with a policy or strategy on gender mainstreaming indicated in the OIOS survey that those policies or strategies included reporting requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
