Examples with "programas que prueban" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podría continuar citando los numerosos estudios, estadísticas y programas que prueban cuán importante es el contar con mujeres en posiciones de liderazgo.
I could continue to cite numerous statistics, gaps, and programs to prove how important it is to have women in leadership.
A través de estas páginas CTA quiere compartir las lecciones aprendidas por muchas de las organizaciones, proyectos y programas que prueban el enfoque de capitalización de la experiencia y, de esta manera, incentivan a otros a seguirlo y beneficiarse de la misma manera.
With these pages, CTA wants to share the lessons drawn by many of the organisations, projects and programmes trying an experience capitalization approach, and in this way encourage others to follow them - and benefit in the same way.
Los programas que prueban el sistema, como GNU configure, pueden verse confundidos por esto (o si no lo hacen, llevarán a fakeroot tan al límite que será este el que se confunda).
Programs that probe the system like GNU configure may get confused by this (or if they don't, they may stress fakeroot so much that fakeroot itself becomes confused).
Unidad 6 Los estudiantes descubren tipos booleanos y los usan para crear programas que prueban valores y luego modelan escenarios usando estos programas.
Unit 6Students discover Boolean types, and use them to create programs that test values, and then model scenarios using these programs.
Andere resultaten
Hay programas especiales que prueban los controladores de audio, por ejemplo, "SoundCheck".
There are special programs that test the audio drivers, for example, "SoundCheck".
Los modernos programas antivirus prueban más que los simples virus.
Los resultados del Programa prueban que el enfoque singular de la CEI se está distinguiendo al estimular una mayor participación en el proceso de normalización y un mayor uso de las normas internacionales de la CEI.
The results of the programme are proof that the IEC's unique approach is making a difference by encouraging greater participation in the standardization process and increased use of the IEC's international standards.
Esta es la pregunta que se hace a todos los participantes de los programas máster y MBA que prueban la Zona Outdoor del Collbató Residencial Training Campus, que convierte a EADA en la única escuela europea en disponer de estas instalaciones.
High-impact learning What challenges are you prepared to take on? This is the question that Master and MBA students ask themselves during the modules held in the newly-remodelled Collbató Residential Training Campus outdoor training area.
Esta es la pregunta que se hace a todos los participantes de los programas Master y MBA que prueban la nueva Zona Outdoor del Collbató Residential Training Campus, que convierte a EADA en la única escuela europea en disponer de estas instalaciones.
This is the question that Master and MBA students ask themselves during the modules held in the newly-remodelled Collbató Residential Training Campus outdoor training area. EADA is the only European school with such complete outdoor training facilities designed to develop strategies for overcoming challenges and [...]
Para los usuarios que prueban el programa por primera vez, está disponible una versión freeware que puede descargarse gratis.
If you would like to first test the program, a free version is available for download.
Ambas proporcionan la misma funcionalidad pero los distintos usuarios que prueban el programa tienden más al uso de una u otra y por ello, debe garantizarse que no haya diferencia entre usar una u otra.
Both provide the same functionality but users tend to user one more than another and there must be guaranteed that there is no difference between using any of those versions.
Están locos por los programas de cocina y prueban cada receta que ven.
They're mad keen on cooking shows and try every recipe they see.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
