Vertaling van "programas retransmitidos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs broadcast
El contenido de los programas retransmitidos por la emisora va desde la registración y denuncia de las violaciones de los derechos humanos en Venezuela hasta programas de
The contents of programs broadcast by the radio go from denouncing human rights violations in Venezuela to funny programs and soap operas.
El contenido de los programas retransmitidos por la emisora va desde la registración y denuncia de las violaciones de los derechos humanos en Venezuela hasta programas de humor y soap opera.
The contents of programs broadcast by the radio go from denouncing human rights violations in Venezuela to funny site are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International License
La audiencia sólo de los programas de radio fue cercana a los 300 millones por semana para los programas producidos en los seis idiomas oficiales y portugués, sin contar los oyentes que escuchan los programas retransmitidos por satélite.
For radio alone, audience reach was close to 300 million a week for the programmes produced in the six official languages and Portuguese, and not counting listeners reached through satellite feeds.
¿Qué puedo hacer con los programas retransmitidos?
149.14 Promover un espíritu de cooperación y lealtad mutuas entre el hombre y la mujer en su vida en común y durante los períodos de crisis familiar y evitar la caracterización machista de hombres y mujeres en los programas retransmitidos en los medios de comunicación.
149.14. Promoting the spirit of mutual cooperation and loyalty between man and woman in common life and family crises and to avoid depicting male or female chauvinism in media programs.
Profesor: "¿Qué artilugio inventado en el siglo 20 permitía a las personas ver programas retransmitidos en su propio hogar?"
Teacher: Very well. What device invented in the 20th century allowed people to view broadcast programmes in their own homes?
Las modificaciones aclaran la aplicación de las licencias legales previstas en las partes VC y VD de la Ley de 1968 de Derecho de Autor en lo referente a los programas retransmitidos mediante un servicio de radiodifusión de televisión comercial por satélite.
The amendments clarify the application of the statutory copyright licences in Parts VC and VD of the Copyright Act 1968 in relation to programs re-transmitted by a satellite commercial television broadcasting service.
¿Puede confirmar la Comisión que las autoridades eslovacas no tienen derecho a imponer los requisitos que establecen las leyes 308/2000 y 270/1995 sobre los programas retransmitidos desde fuera del territorio eslovaco?
Can the Commission confirm that the Slovak authorities have no right to impose the requirements set out in Law 308/2000 and 270/1995 on broadcasts originating from outside Slovakia?
El Comité pide al Gobierno de las Islas Feroe que garantice el acceso de las personas sordas y las personas con audición reducida a todos los programas retransmitidos por el canal KVF.
The Committee requests that the Government of the Faroe Islands ensure access, both for people who are deaf and for those who are hard of hearing, to all the programmes broadcast by KVF.
Además, Eutelsat SA, sociedad de derecho francés, está obligada a aplicar las disposiciones de la Directiva SMA (servicios de medios audiovisuales) para los programas retransmitidos por sus satélites y captados en cualquier país de la Unión Europea.
As a company constituted under French law, Eutelsat SA is required to implement the provisions of the Audiovisual Media Service (AVMS) Directive on programmes retransmitted by satellite and received in any European Union country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas retransmitidos in het Spaans
