Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas utilizaban
Examples with "programas utilizaban" and their translation in Engels
En los programas utilizaban diferentes tipos de implantes.
In the programs they would utilize different types of implants.
En el pasado, surgía un conflicto entre las direcciones de red y las direcciones de difusión porque algunos programas utilizaban direcciones de difusión no estándar con ceros en lugar de unos.
In the past, conflict between network addresses and broadcast addresses arose because some software used non-standard broadcast addresses with zeros instead of ones.
La Comisión Consultiva recomendó que se diera información acerca del grado en que los directores de programas utilizaban el SIIG para dirigir las actividades de su competencia (ibíd., párr.
El 62% de los programas utilizaban la información de evaluación en la presentación de informes a niveles directivos superiores y el 55% y el 39%, respectivamente, utilizaban la información para presentar informes a los órganos intergubernamentales y a los donantes.
Sixty-two per cent of programmes used evaluation information in reporting to higher levels of management and 55 and 39 per cent, respectively, used the information for reporting to intergovernmental bodies and donors.
Andere resultaten
Había un tercer programa, que también utilizaban las compañías del sector privado.
También votó sistemáticamente en contra de cualquier sanción impuesta a programas de televisión que utilizaban un lenguaje homófobo.
She also consistently voted against any sanctions on TV programmes using homophobic language.
Era importante entender las realidades locales y permitir que quienes utilizaban los programas intervinieran para darles forma.
It was important to understand local realities, and programmes had to be shaped by those who used them.
Citó ejemplos de sistemas de gestión de existencias de medicamentos y programas de supervisión que utilizaban como interfaz el teléfono móvil.
It cited examples of drug inventory management and monitoring programmes, using the mobile phone as an interface.
En ese caso en materia de derechos compensatorios, las empresas que utilizaban el programa sometido a investigación eran numerosas.
In that case, there were numerous enterprises that used the program under investigation.
El principal progreso se observó en los programas que utilizaban enfoques tipo campaña y sumas importantes de recursos centrados en un objetivo.
The main progress was seen in programmes using campaign-style approaches and intensive resources focusing on one goal.
La joven trabajó con una compañía de seguros donde los empleados utilizaban un programa llamado Timely para registrar las horas facturables.
She worked with an insurance company where employees used a programme called Timely to track billable hours.
Cabe señalar también que más de un tercio de quienes respondieron a la encuesta no utilizaban el programa.
It should also be noted that more than one third of the respondents are not using the UNFCCC software.
Había dos partes separadas del programa que se utilizaban para promover aún más la serie y servían de actualización de cualquier información sobre Sola.
There were two separate corners which were used to further promote the series and to update on any information regarding Sola.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas utilizaban in het Spaans
Resultaten: 216. Exact: 4. Verstreken tijd: 263 ms.
