Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes using
Geflecteerde vorm van program using
Vertaling van "programmes using" in Spaans
programas que utilizan
programas con
programas utilizando
programas que usan
programas que utilizaban
Also, through the offer of assistance and subsidies for programmes using appropriations from the income tax budget, associations and foundations working for social development have been supported.
También se ha prestado apoyo a asociaciones y fundaciones que trabajan en la esfera del desarrollo social mediante la oferta de asistencia y subsidios para programas que utilizan consignaciones provenientes de lo recaudado por el impuesto sobre la renta.
UN-SPIDER would have a greater impact if it coordinated regularly with other programmes using space data and improved its efficiency and cost-effectiveness.
ONU-SPIDER tendrá un efecto más poderoso si coordina sistemáticamente sus actividades con otros programas que utilizan datos obtenidos desde el espacio y mejora su eficiencia y eficacia en función de los costos.
The following literacy programmes using their own special methods have been developed for children who do not attend school
Con el fin de alfabetizar a los niños no escolarizados se han elaborado los siguientes programas con sus respectivas metodologías
The Committee further urges the State party to put in place a mechanism for systematic gender-based analysis for draft laws and programmes using a framework based on the normative standards of the Convention.
El Comité insta también al Estado parte a que establezca un mecanismo para realizar un análisis sistemático centrado en el género de los proyectos de ley y programas utilizando un marco basado en las pautas normativas de la Convención.
A number of countries designed and began implementation of programmes using the advance programming modality, including Angola, Comoros and Malawi.
Algunos países, entre ellos Angola, las Comoras y Malawi, elaboraron y comenzaron a ejecutar programas utilizando la modalidad de programación anticipada.
All programmes using Marriott Individual Incentives would need to follow applicable laws, rules, and regulations.
Todos los programas que utilizan Incentivos individuales de Marriott deben cumplir con las leyes, reglas y normativas aplicables.
Implementation of environmental monitoring programmes using own resources, including equipped vessels.
Ejecución de Programas de vigilancia ambiental con medios propios, incluyendo embarcaciones equipadas.
Numerous wellness programmes using the best selection of natural products.
Numerosos programas de bienestar realizados con la mejor selección de productos naturales.
With training, local producers can create programmes using local voices.
Con capacitación, productores locales pueden crear programas usando sus voces locales.
This ambitious objective will not be achieved by assistance programmes using grant money alone.
Este ambicioso objetivo no se conseguirá por medio de programas de asistencia que únicamente movilicen dinero.
Six examples of special television programmes using virtual sets were analysed for this article.
Para este artículo se han analizado seis ejemplos de uso de escenarios virtuales en programas especiales en televisión.
This approach appears to be fully in line with the other programmes using the harmonized budget methodology.
Este enfoque parece estar plenamente en consonancia con los demás programas que aplican la metodología presupuestaria armonizada.
Synoniemen voor programmes using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 73 ms.
