En varias presentaciones relativas al texto recopilatorio se proponen programas de ese tipo.
Several submissions to the compilation text propose programmes along these lines.
Estos consejos proponen programas, planes y presupuestos de inversiones para sus unidades administrativas y están facultados para supervisar, controlar y pedir cuentas a los órganos del poder local.
These councils propose programmes, plans and investment budgets for their administrative units and are empowered to supervise, control and call to account the organs of the local authority.
| Se proponen programas específicos para los productos químicos.
| Productos químicos (todas las partidas de la categoría de productos químicos, capítulos 28-38 del SA) | Se proponen programas específicos para los productos químicos.
| Chemicals (across all items in chemicals category HS Ch 28~38). | Specific programmes proposed for chemicals.
En concreto, habría que ver qué lugar se da a las empresas privadas que proponen programas de fuerte valor añadido para la Unión Europea.
In particular, attention should be paid to the role given to private enterprises that propose programmes with high added value for the European Union.
Por tanto, se proponen programas de promoción e información.
Así, se proponen programas fijos, programas ampliables y programas temporales.
Thus, fixed programs, expandable programs and temporary programs are proposed.
Otros economistas proponen programas de extensión que fomenten la cooperación entre empleadores locales y universidades de la región.
Other economists have advocated regionally targeted manufacturing extension programs, fostering partnerships between local employers and universities.
La mayoría de los cruceros proponen programas, instalaciones y actividades especiales para las diferentes edades.
Most cruise lines offer special programs, facilities, and activities based on age.
Como parte del crédito escolar, muchas facultades proponen programas de verano más asequibles de entre tres y cinco semanas con semestres acelerados.
For class credit, many schools offer less expensive three- to five-week summer programs with accelerated semesters.
Los investigadores que trabajan en el proyecto proponen programas o proyectos que pudieran ayudar a esos países a aplicar mejores políticas de tecnología industrial.
Researchers working on the project are suggesting programmes or projects that may help those countries to implement better industrial technology policies.
En el informe se intenta también delimitar los términos del debate y se proponen programas de trabajo en los planos jurídico y práctico.
The report also seeks to refine the terms used in the discussion, and suggests legal and practical avenues to be pursued.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
