Examples with "que... casi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El problema es que... casi no nos queda producto.
Algunas veces parecía tan increíble, que... casi dudé de mi cabeza.
Hubo veces que... casi le dejo.
No, además esta casa es tan grande que... casi ni lo veo.
No, besides, this house is so big I hardly see him.
Ama tanto estos candelabros que... casi siento celos.
No suelen tener gente paseando a bordo, así que... casi no tienen seguridad.
They're not used to people making it aboard so there's next to no security.
Y me enseñaste que se puede querer a alguien que... casi te destruye.
You also taught me that even though someone nearly destroys your life... you can still feel love for them.
La acumulación siguió hasta que... casi todo el gas, polvo y pequeños mundos... fueron barridos por los planetas sobrevivientes.
The accretion continued until... almost all the gas and dust and small world lets... were swept up by the surviving planets.
Es importante destacar que... casi todos los pacientes con hiperparatiroidismo tienen un tumor de glándula paratiroidea y tres glándulas paratiroides normales.
Importantly... most patients with hyperparathyroidism have 1 parathyroid tumor and three normal parathyroid glands.
Así que... casi todo el mundo.
Es importante destacar que... casi todos los pacientes con hiperparatiroidismo tienen un tumor de glándula paratiroidea y tres glándulas paratiroides normales.
Almost all patients with a parathyroid tumor will feel remarkably better a week or two after the tumor has been removed.
Y si empiezan con el tema religioso, tú diles que... casi todas las religiones de los Estados Unidos se oponen a la pena de muerte.
If he starts with the religious stuff, just say that nearly every denomination in the U.S. opposes the death penalty.
Había algo en mi mujer que... casi nadie notaba, aparte de Moritz y yo.
There was something about my wife that not many noticed, apart from Moritz and me.