Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que... decir

Examples with "que... decir" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decir
say mean tell saying speak
Hoy fue un día, cuando recibí la guardia tuve que... decir.
Today was one day, when I got the shift and I had to... say it.
Podría ir directo a cada una-y le digo que la investigación demuestra que existe una reducción en el riesgo del 40 al 50 por ciento- así que... decir que una es mejor que otra, es una afirmación difícil de hacer.
I could go through each thing-and I'm telling you the research shows that there's about 40 to 50 percent reduction [in risk]-so... to say that one is necessarily better than anything else, that's a really hard thing to claim.
Hemos visto mucho desde que dejamos la Tierra pero tengo que... decir que este lugar es definitivamente uno de los mejores.
We've seen a lot since we left Earth, but I have to say that this place is definitely one of the highlights.
Los oficiales tienen que... decir: '¿Quién es el hombre que es temeroso y pusilánime?
The officers must... say, 'Who is the man that is fearful and fainthearted?
Tienes que... decir "Bloody Mary" en el baño.
You have to say "bloody mary" in the bathroom.
Nunca pensé que tendría que... decir esto, pero creo que nosotros... debemos tener "la" conversación.
Well, I never thought that I would have to say this, but I think that we need to have "the talk." Now?
El café es mejor... Mira que... decir que no sé nada de las regiones montañosas de Francia.
But, look who's telling me l don't know about those mountain passages of France.

Andere resultaten

Pasé a presentarte mis respetos... y... ...decir que...
I stopped by to pay my respects... and say.
¿Quieres... decir que esa mujer que...
you... do you mean that woman who...
Eso no es lo que quería... decir, solo decía que... un poco...
That's not what I... I meant, I just meant that... Little...
No quería... decir que...
I did nothing wrong.
Debo decir que... nunca imaginé que tu trabajo sea tan difícil.
I must say, I never realized your job was so difficult.
Supongo que realmente debería... decir algo sobre mi esposo ahora.
I guess I should really say something about my husband now.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que... decir bevatten

decir que v.
say that
"She wanted to say that she was sorry."
creer que se puede decir con seguridad v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
tener mucho que decir v.
have a lot to say
"During the meeting, she had a lot to say."
! tener algo que decir v.
! have some say in
"He had some say in the team meeting."
creer que es seguro decir v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! decir en voz alta lo que piensas v.
! think out loud
"She often thinks out loud while solving puzzles."
! creo que se puede decir v.
! think it's fair to say
"I think it's fair to say the experiment produced surprising results."
hay que decir que exp.
it must be said that
"It must be said that the team worked very hard this year."
! no hay más que decir exp.
! enough has been said
"Everyone understands the issue, enough has been said."
! decir lo que uno piensa v.
! have said one's piece
"She finally had said her piece during the meeting."
! say one's piece
"He finally said his piece about the unfair workload distribution in the department."
! ni que decir tiene exp.
! it goes without saying
"It goes without saying that you must arrive on time."
that goes without saying
"That goes without saying, but I’ll still remind everyone to be careful."
nada más que decir n.
nothing left to be said
"After the meeting, there was nothing left to be said."
! decir lo que piensas v.
! speak your mind
"If you disagree, speak your mind now rather than complain later."
! Eso es exactamente lo que quiero decir 
! that is exactly the point
"That is exactly the point! We need to act now."
lo mínimo que podemos decir n.
the least we can say
"The least we can say about the event is that it was surprising."
! no decir que no exp.
! won't say no
"He won't say no to going out tonight."
! decir lo que todos quieren oír v.
! make all the right noises
"He made all the right noises during the interview."

Synoniemen voor que... decir in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

decir que no +10k
huelga decir que +10k
decir que sí +10k
qué puedo decir +10k
ni que decir tiene que +10k
nada más que decir 9570
tener que decir 8940
he oído decir que 6480

Resultaten: 1104906. Exact: 7. Verstreken tijd: 1787 ms.