Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redactada
Vertaling van "redactada" in Engels
La nueva constitución está redactada en la línea de las democracias parlamentarias consolidadas.
The new constitution is drafted in the mold of established parliamentary democracies.
La polémica enmienda fue redactada discretamente por un grupo en los escaños del fondo.
The controversial amendment was quietly drafted by a group on the back benches.
Una carta cuidadosamente redactada presagió las consecuencias de ignorar el pasado.
A carefully written letter foretold the consequences of ignoring the past.
Nuestro gerente quiere la propuesta redactada en palabras sencillas para la presentación al consejo.
Our manager wants the proposal written in layman's terms for the board presentation.
El diplomático intentó tranquilizar a alguien con una disculpa cuidadosamente redactada.
The diplomat tried to smooth their feathers with a carefully worded apology.
La propuesta estaba redactada con precisión, detallando claramente cada punto necesario.
The proposal was worded with precision, clearly outlining each necessary detail.
Su queja estaba redactada cortésmente, lo que ayudó a resolver el problema.
Their complaint was worded politely, which helped in resolving the issue.
Una cláusula de selección de foro mal redactada puede llevar a desafíos legales inesperados.
A poorly drafted forum selection clause may lead to unexpected legal challenges.
La constitución fue redactada para ser un faro de la libertad para generaciones futuras.
The constitution was drafted to be a beacon of freedom for generations.
Cada cláusula del documento fue redactada meticulosamente para evitar disputas futuras.
Every clause in the document was worded meticulously to avoid future disputes.
Ella apreció cómo estaba redactada la carta; era amable y respetuosa a la vez.
She appreciated how the letter was worded; it was both kind and respectful.
Él abogó por la transversalización de género en cada nueva política redactada por el comité.
He advocated for gender mainstreaming in every new policy drafted by the committee.
Fue criticada con fuerza y por haber sido redactada en secreto.
It was criticised heavily and for having been drafted in secret.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor redactada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3627. Exact: 3627. Verstreken tijd: 49 ms.
