Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replies
Geflecteerde vorm van reply
Vertaling van "replies" in Spaans
His smartass replies got him into trouble during the meeting yesterday.
Sus respuestas de sabelotodo le causaron problemas durante la reunión de ayer.
They're brassed off with getting automated replies instead of real help from support.
Están hasta el moño de recibir respuestas automáticas en lugar de ayuda real del soporte.
He rarely replies, but when provoked, he shoots back explosively.
Rara vez responde, pero cuando lo provocan, contesta explosivamente.
With her itchy trigger finger, she replies angrily before reading the whole email.
Con su gatillo fácil, responde furiosa antes de leer todo el correo.
It's a way of narrating, of telling stories- she replies.
Es una forma de narrar, de contar historias- contesta.
He was groggy from the sleep deprivation and could only mumble replies.
Se sentía aturdido por la falta de sueño y solo podía balbucear respuestas.
He responded to comments on autopilot, forgetting to personalize his replies.
Respondió a los comentarios de forma rutinaria, olvidando personalizar sus respuestas.
Her flirtatious replies kept the conversation playful and engaging throughout the night.
Sus respuestas coquetas mantuvieron la conversación animada y entretenida durante toda la noche.
When confronted, the politician snarled replies filled with irritation and defiance.
Cuando lo confrontaron, el político gruñó respuestas llenas de irritación y desafío.
Once the vendor replies, let's touch base and decide on the contract terms.
Cuando responda el proveedor, luego hablamos y decidimos los términos del contrato.
He's not busy; he's just playing hard to get with his replies.
No está ocupado; solo se hace el difícil con sus respuestas.
I always wait ages for her replies; she never checks her phone.
Siempre tengo que esperar una eternidad por sus respuestas; nunca mira el móvil.
My boss sends emails at some ungodly hour, expecting instant replies from everyone.
Mi jefe manda correos a horas intempestivas, esperando respuestas inmediatas de todos.
Uitdrukkingen met replies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
reply by return v.
responder de inmediato
"Please reply by return to confirm your attendance."
reply in kind v.
replicar de la misma forma
"He decided to reply in kind to the prank."
no need to reply exp.
no hace falta que respondas
"I understand your point, no need to reply."
no reply n.
sin respuesta · ninguna contestación
"I sent her a message but got no reply."
in reply to prep.
en respuesta a
"She wrote a letter in reply to his email."
make no reply v.
guardar silencio · no responder
"He made no reply to her question."
business reply n.
respuesta empresarial
"The company included a business reply envelope for customer feedback."
roundabout reply n.
respuesta evasiva
"She gave a roundabout reply to the question."
auto-reply n.
respuesta automática
"The auto-reply activated when she went on vacation."
reply in the negative v.
responder negativamente
"When asked if he could attend, he replied in the negative."
right of reply n.
derecho de réplica
"The journalist respected the politician's right of reply."
right to reply n.
derecho de réplica
"She exercised her right to reply during the meeting."
international reply coupon n.
cupón de respuesta internacional
"He used an international reply coupon to get stamps abroad."
! reply all storm n.
tormenta de respuestas a todos
"The company faced a reply all storm after the announcement."
reply device n.
dispositivo de respuesta
"The reply device allows users to send feedback quickly."
! reply girl n.
joven de respuestas
"The reply girl gained thousands of views overnight."
reply vehicle n.
vehículo de emergencia
"The fire department dispatched a reply vehicle to the scene."
reply-paid adj.
con franqueo pagado
"The company sent a reply-paid envelope for feedback."
Synoniemen voor replies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new replies
2310
detailed replies
2270
oral replies
1390
automatic replies
1340
quick replies
1320
email replies
800
prompt replies
630
Resultaten: 22869. Exact: 22869. Verstreken tijd: 69 ms.
