Examples with "respaldar programas que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es importante respaldar programas que inviertan en salud y enseñanza y que ofrezcan protección social para reducir los riesgos al mínimo.
It is important to support programmes that invest in health and education and offer social protection to minimize risks.
Por otro lado, estamos comprometidos en respaldar programas que promuevan las actividades físicas y ayuden a combatir la obesidad, en particular entre niños y adolescentes.
Moreover, we are committed to supporting programmes encouraging physical activity and helping to tackle obesity, in particular amongst children and teenagers.
Por otro lado, estamos comprometidos en respaldar programas que promuevan las actividades físicas y ayuden a combatir la obesidad, en particular entre niños y adolescentes.
We are committed to supporting programs that encourage physical activity and help tackle obesity, in particular among children and teenagers.
Por otro lado, una mayor proporción de la asistencia financiera que el FMI ha brindado a la mayoría de los países de bajo ingreso se ha destinado a respaldar programas que incluyen mayores niveles de gasto a favor de los pobres.
In addition, increased IMF financial assistance to a majority of low-income countries has been in support of programs that include higher levels of pro-poor spending.
Es importante respaldar programas que inviertan en salud y enseñanza y que ofrezcan protección social para reducir los riesgos al mínimo.
It is important to support programmes that invest in health and education and offer social protection to minimize risks.
Andere resultaten
El UNICEF promoverá y respaldará programas que pongan fin a la violencia contra la mujer, en particular dentro de la familia, como contribución para un desarrollo sano del niño y para la protección de la infancia.
UNICEF will advocate for and support programmes to end violence against women, particularly within the family, as a contribution to healthy child development and child protection.
Damos la bienvenida a la oportunidad de respaldar eventos o programas que cumplan con los criterios de aprobación.
We welcome opportunities to endorse events or programs that meet our endorsement criteria.
Permitirá a los países de la región buscar financiación para respaldar programas y proyectos que se implementarán en el ámbito regional.
It will allow countries in the region to seek funding to support programmes and projects that will be implemented at the regional level.
Estados Unidos debe respaldar inversiones estratégicas en programas que se enfoquen en las adolescentes como miembros que contribuyen al éxito de las sociedades.
The U.S. should support strategic investments in programs that focus on adolescent girls as contributors to successful societies.
Respaldar los programas que incluyen a hombres y niños para promover la igualdad de género
Además de promover estándares de cuidado animal reconocidos a través de nuestra cadena de suministro, también estamos comprometidos a respaldar iniciativas y programas que promueven oportunidades de comunicación, concientización y capacitación sobre temas relacionados con el bienestar en la producción de productos lácteos.
In addition to promoting recognized standards of animal care throughout our supply chain, we are also committed to supporting initiatives and programs that promote communication, awareness and training opportunities for dairy production welfare issues.
Los SAF proporcionan asistencia para respaldar programas integrales que incluyen políticas con el alcance y las características necesarias para corregir deficiencias estructurales durante un período prolongado.
The EFF provides assistance in support of comprehensive programs that include policies of the scope and character required to correct structural imbalances over an extended period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
