Download for Windows Premium
Publiciteit
reventar
burst
bust
pop
blow
explode
break
smash
rupture
blow out
bash
blast away
destroy
break up
disrupt
asplode
blow open
split
spoil
shatter
bust open
ruin
blow up gills with
El sándwich era tan grande que parecía reventar su envoltorio abierto.
The sandwich was so big it seemed to burst from its undone wrapper.
El alarmante hinchamiento del globo indicaba que podría reventar pronto.
The alarming bulging of the balloon signaled it might burst soon.
Si presiona demasiado, podría reventar los plazos del proyecto.
If he pushes too hard, he could bust the project deadlines.
Tengo testigos que me vieron reventar bolsas pesadas de un puñetazo.
I have witnesses that saw me bust heavy bags with one punch.
Logró reventar la ampolla de su dedo sin causar demasiado dolor.
He managed to pop the blister on his finger without causing too much pain.
Quería reventar las burbujas en la bañera para ver cuántas había.
She wanted to pop the bubbles in the bath to see how many there were.
La manguera de alta presión puede soportar gran caudal de agua sin reventar.
The heavy-duty hose can withstand high water pressure without bursting.
El globo de agua empezó a hincharse peligrosamente antes de finalmente reventar.
The water balloon started to bulge dangerously before it finally popped.
Si aprietas esa lata demasiado fuerte, podría reventar y salpicar por todas partes.
If you squeeze that can too hard, it might pop and spray everywhere.
Descubrió que reventar plástico de burbujas era su secreto para sentirse más tranquilo.
He discovered that popping bubble wrap was his secret to feeling calmer.
En días lluviosos, hacían un juego de reventar el plástico de burbujas juntos.
On rainy days, they made a game out of popping bubble wrap together.
Esto puede causar el bloqueo de los intestinos, que pueden reventar.
This can cause a blockage in the intestines so that they burst.
La diversión de reventar el plástico de burbujas a menudo supera sus usos prácticos.
The fun of popping bubble wrap often overshadows its practical uses.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die reventar bevatten

reventar los oídos exp.
one's ears popped
"I felt my ears popped after yawning loudly."
a reventar adj.
packed solid
"The train was packed solid during rush hour."
full to the brim
"Her suitcase was full to the brim with clothes."
! estar a punto de reventar v.
! burst at the seams
"The suitcase was bursting at the seams with clothes."
! llenar hasta reventar v.
! fill to bursting point
"They filled the bag to bursting point with clothes."
! lleno a reventar adj.
! fit to burst
"The suitcase was fit to burst with clothes."
! stuffed to the gills
"After the feast, I was stuffed to the gills."
! lleno hasta reventar adj.
! full to the gills
"After the feast, I was full to the gills."
! stuffed to the gills
"He felt stuffed to the gills after the buffet."
! hasta reventar adv.
! to bursting point
"The hall was packed to bursting point."
reventar el mercado v.
spoil the market
"Their aggressive tactics spoiled the market for local vendors."
! estar a reventar v.
! burst at the seams
"The concert hall was bursting at the seams with fans."
reventar la burbuja v.
prick the bubble
"The investigation pricked the bubble of the company's success story."
! estar lleno a reventar v.
! burst at the seams
"The suitcase was bursting at the seams with clothes."
! estudiar hasta reventar v.
! study one's brains out
"She had to study her brains out for the final exams."
! trabajar hasta reventar v.
! work one's guts out
"She worked her guts out to finish the project on time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor reventar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2097. Exact: 2097. Verstreken tijd: 63 ms.