Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shake
View images
Vertaling van "shake" in Spaans
Vervoegen
Please make sure to shake the spray paint can before using it.
Asegúrate de agitar bien la lata de aerosol antes de usarla.
Before serving, give the shaker a good shake for extra flavor.
Antes de servir, agita bien el agitador para un sabor extra.
With each passing hour, the lowering gloom became harder to shake.
Con cada hora que pasaba, la pesadumbre se hacía más difícil de sacudir.
Our friendship is sound as a dollar; nothing can shake that strong trust.
Nuestra amistad es sólida como una roca; nada puede sacudir esa fuerte confianza.
The documentary aims to shake the foundations of how we see poverty.
El documental pretende hacer temblar los cimientos de cómo vemos la pobreza.
I noticed a small bump on the road that made the car shake.
Noté un pequeño bache en la carretera que hacía temblar el coche.
His controversial book will likely shake the foundations of traditional religious thought.
Su controvertido libro probablemente hará temblar los cimientos del pensamiento religioso tradicional.
Her shocking confession would shake the foundations of everything their family believed in.
Su impactante confesión haría temblar los cimientos de todo lo que su familia creía.
When the judge announced the verdict, he began to shake like a leaf.
Cuando el juez anunció el veredicto, él empezó a temblar como una hoja.
Some voters see her as the dark horse contender who might shake things up.
Algunos votantes la ven como el tapado que podría sacudir las cosas.
A gentle shake removed the annoying lint that clung to his sweater.
Sacudir suavemente eliminó la molesta pelusa que se aferraba a su suéter.
After ordering, I watched the bartender skillfully shake the cocktail.
Después de pedir, observé cómo el barman agitaba hábilmente el cóctel.
He stumbled while taking a picture, causing the camera to shake.
Titubeó mientras tomaba una foto, haciendo que la cámara se moviera.
Images of shake
batido
malteada
grieta
fisura
tablilla
tejuelo
Uitdrukkingen met shake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
shake one's head v.
negar con la cabeza
"She shook her head when she heard the news."
shake my head v.
negar con la cabeza
"I shake my head when I see that kind of behavior."
shake off v.
sacudir · quitar
"He tried to shake off the dust from his shoes."
! shake on v.
cerrar con un apretón de manos
"Let's shake on the deal."
shake out v.
sacudir · agitar
"She shook out the blanket to remove the dust."
shake up v.
conmocionar · alterar
"The sudden news really shook him up."
shake with fear v.
temblar de miedo
"She began to shake with fear when she heard the noise."
shake a leg v.
darse prisa · apurarse
"Shake a leg, or we'll be late for the movie."
! shake and bake v.
mezclar y hornear
"We will shake and bake the chicken for dinner."
! shake at the knees v.
temblar de miedo
"She shook at the knees when she saw the spider."
! shake in one's boots v.
estar muerto de miedo
"The sudden explosion made him shake in his boots."
! shake in one's shoes v.
temblar de miedo
"During the interrogation, the thief was shaking in his shoes."
! shake in someone's boots v.
temblar
"I was shaking in the manager's boots during my first big presentation."
! shake it off v.
superarlo · deshacerse de ello
"She decided to shake it off and focus on her work."
shake like a leaf v.
temblar como un flan
"He began to shake like a leaf before the speech."
! shake things up v.
cambiar las cosas
"The new CEO plans to shake things up in the company."
! shake in your boots v.
temblar de miedo
"If he finds out, you'll shake in your boots."
! shake someone down v.
extorsionar · sacar dinero con amenazas
"The gang tried to shake him down for protection money."
! deserve a fair shake v.
merecer una evaluación imparcial
"Everyone deserves a fair shake in the competition."
! fair shake n.
trato justo
"Everyone deserves a fair shake in the competition."
Synoniemen voor shake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shake off
+10k
shake hands with
9430
protein shake
9010
camera shake
8450
to shake hands
7220
shake things up
6820
shake it
+10k
shake hands
+10k
Resultaten: 29897. Exact: 29897. Verstreken tijd: 110 ms.
