Examples with "ser programados sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos instrumentos con software pueden ser programados sin un uso excesivo de movimiento de mouse o el ajuste de dispositivos de hardware sin la necesidad de operarlos a través de varios menús.
These enable software instruments to be programmed without the discomfort of excessive mouse movements, or adjustment of hardware devices without the need to step through layered menus.
Estos instrumentos con software pueden ser programados sin un uso excesivo de movimiento de mouse o el ajuste de dispositivos de hardware sin la necesidad de operarlos a través de varios menús.
These enable software instruments to be programmed without the discomfort of excessive mouse movements, or adjustment of hardware devices without the need to step through layered menus.
Andere resultaten
Tu ordenador puede ser programado sin que te des cuenta para enviar tus archivos fuera o para dejarte indefenso.
Your computer can be programmed to send out your files or otherwise make you vulnerable without your knowledge.
Este enfoque es directo, pero una desventaja es que no puede ser programado sin crear un script T-SQL y programarlo como un trabajo de SQL Server Agent.
This approach is straight forward, but a downside is that is cannot be scheduled without creating a T-SQL script and scheduling it as a SQL Server Agent job.
La pila habilita al SmartZoneTM EZ para ser programado sin alimentación de CA y mantiene el reloj de tiempo real en caso de una interrupción de la alimentación eléctrica.
The battery enables the SmartZoneTM EZ to be programmed without AC power and maintains the real time clock in the event of a power outage.
Donde las computadoras tienen la habilidad de aprender sin ser programadas.
Y tu pudiste ser programado por Cadmus sin siquiera saberlo.
And you could be programmed by Cadmus without even knowing.
Al ser todas operaciones independientes, su construcción puede ser programada con flexibilidad sin mayores complicaciones para el funcionamiento diario de la zona.
Being all independent operations, the construction can be programmed with flexibility, without major inconvenience for the daily operation of the area.
Puede ser programada para trabajar sin un computador conectado
Can be programmed to work without a computer attached
¿En serio crees que esta cosa pudo... hacer eso sin ser programada?
El aprendizaje automático es el subcampo de la informática que "da a las computadoras la capacidad de aprender sin ser programadas explícitamente".
Machine learning is the subfield of computer science that "gives computers the ability to learn without being explicitly programmed".
Sus habitantes son seres programados y sin sentimientos cuyo único anhelo es llevar a cabo su trabajo -experimentos- sin ninguna preocupación por el dolor humano.
Its creatures are programmed robot-like beings who lack feelings and whose only concern is to carry out their job -experiments- without any consideration for human pain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
