Examples with "software capta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es más que solo saber donde miran, el software capta la reacción facial por unos minutos tras comenzar la película.
It's more than just knowing where they look, the software picks up the facial reaction for a few minutes after the movie starts.
Con ayuda de un sistema de cámara, el software capta el ángulo de doblado directamente tras el retorno elástico, justo después de la operación de doblado, es decir, "en el proceso".
The software uses a camera system to detect the bending angle directly after the wire has sprung back after bending - in other words, as part of the process.
Andere resultaten
IMPORTANTE Si aparece un asistente o un cuadro de diálogo de instalación automática de "Plug and Play", haga clic en [Cancelar] e instale el software CAPT Paso 5 mediante el siguiente procedimiento.
IMPORTANT If the Plug and Play automatic setup wizard appears, click [Cancel] and install the CAPT software using this procedure.
Además, incluye un software que capta fácilmente los datos, que luego se transfieren a una computadora.
Included software also easily captures data, which then can be transferred to a computer.
Los usuarios pueden gestionar mejor su trabajo con este software ya que capta el tiempo necesario para completar un trabajo específico.
Users can manage their work better with this software as it captures the time taken to complete a specific job.
Nuestro software de navegación comercial capta las necesidades de los conductores con restricciones en el camino, retroalimentación de rutas, y guía del último kilómetro de entrada para acceder al sitio del cliente.
Our commercial navigation software understands the needs of truck drivers with road restrictions, routes, route feedback and last-kilometre guidance right down to which entrance to take when accessing a customer site.
El software de Videojet capta las transacciones de movimiento y suministro de productos y vincula el envío de productos a destinos específicos.
Videojet software captures product movement and fulfillment transactions and ties product shipment to specified destinations.
Los taxímetros de hoy utilizan un algoritmo de software que capta las señales de giro y velocidad de los sensores de las ruedas, y las traduce a cálculos de distancia y tiempos de espera.
Today's meters use a software algorithm to take rotation and speed signals from sensors in the wheels and translate them into distance and wait time calculations.
Pero hace unos años, mis colegas del MIT desarrollaron lo que llaman un microscopio de movimiento, que es un software que capta estos movimientos sutiles en video y los amplía para que sean lo suficientemente grandes para verlos.
But a few years ago, my colleagues at MIT developed what they call a motion microscope, which is software that finds these subtle motions in video and amplifies them so that they become large enough for us to see.
SnagIt es el único software de captura de pantalla que capta imágenes, texto y vídeo desde el escritorio de Windows.
SnagIt is the only screen capture software that captures images, text, and video from your Windows desktop.
Esta actividad ilegal ocurre cuando un software malicioso se infiltra en tu computadora, capta todas las pulsaciones de teclas y las envía a servidores cuyos propietarios son delincuentes.
This unlawful activity occurs when malicious software infiltrates your computer, captures all key strokes, and sends them to criminally-owned servers.
Pura coincidencia, pero capta perfectamente, así que llame ahora a esta idea de software de "Robin Hood".
Pure coincidence but it matches perfectly, so I call now to this idea of software "Robin Hood".
Se trata de una plataforma de software de eficiencia energética que capta, almacena y analiza los proyectos energéticos gestionados por Ferrovial Servicios.
A platform for energy efficiency that captures, stores and analyses data from energy projects managed by Ferrovial Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
