Examples with "software son simplemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todas estas opciones ya están incorporados en los navegadores, o está en la lista de herramientas del sistema operativo, lo que significa -. Este tipo de software son simplemente sin valor, y el sitio web, lo que les difunde es, al parecer, peligroso
All of these options are already built into the browsers, or is in the operating system tools list, which means - such software are simply worthless, and the web-site, which disseminates them is, apparently, dangerous.
Todas estas opciones ya están incorporados en los navegadores, o está en la lista de herramientas del sistema operativo, lo que significa -. Este tipo de software son simplemente sin valor, y el sitio web, lo que les difunde es, al parecer, peligroso
All of these options are already built into the browsers, or present in the list of Windows services, which means - such programs are absolutely useless, and the site, which distributes them is, probably, harmful.
Las ventajas de VoIP, la nube y otras tecnologías modernas basadas en software son simplemente demasiado atractivas.
The advantages of VoIP, the Cloud, and other modern software-based technologies are simply too enticing.
Como dice The Economist, las patentes del software son simplemente malas para los negocios.
El mensaje de Estados Unidos es claro: las exportaciones de tecnología y de software ya no son simplemente una cuestión de negocios; tienen que ver con el poder.
The message from the US is clear: technology and software exports are no longer just a matter of business; they are about power.
No son virus ni software espía. Simplemente son herramientas utilizadas por los sitios web que visitas para mejorar tu navegación, para que tus datos viajen por la red seguros, para ayudarnos a entender qué información de nuestra web es más útil para nuestros usuarios.
Cookies are simple tools used be the visited websites to improve your navigation, to secure the transfer of your data through the net, to help us understanding what information of our website is more useful for our users or to know which offers might interest each user.
A menudo, a pesar de constantes actualizaciones de hardware y software, los conductores son simplemente olvidados.
Often, despite constant updates of hardware and software, the drivers are simply forgotten.
Hay que admitir que algunas actualizaciones de software son necesarias y otras simplemente está bien tenerlas.
Let's be honest: Some software upgrades are necessary, and others are just nice to have.
Es muy bueno con la gente; manejar software complejo simplemente no es su fuerte.
He's great with people; dealing with complex software just isn't his wheelhouse.
No le pusiste simplemente un software oculto en la laptop de Beth.
You didn't just put shadowing software on Beth's laptop.
Nuestro hardware y software se estancan simplemente, por alguna razón.
Our computer hardware and software just stops getting better for some reason.
Es simplemente el software más fácil e intuitivo que puedas imaginar.
It's simply the most effortless, intuitive software imaginable.
La identificación confiable de conflictos con patentes de software es simplemente imposible.
The reliable identification of conflicts with software patents is simply impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
