Examples with "solicita implementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El proceso garantiza que el colegio comprenda los requisitos del programa que solicita implementar.
The process ensures understanding of the requirements of the programme the school is applying for.
Andere resultaten
Campaña de divulgación Un cliente con un producto destinado a la mejora de los síntomas de la menopausia, nos solicitó implementar, a pié de calle el Día Mundial de La Menopausia, una campaña de promoción del producto y concienciación de esta etapa entre las mujeres.
Disclosure campaign A client who owned a product aimed at improving the menopause symptoms entrusted us to implement, on the Menopause World Day, a promoting campaign involving the product itself, as well as increasing public awareness of this specific period in a woman's life.
La socia solicita el préstamo para implementar el restaurante.
El cliente estaba tan satisfecho con los resultados entregados que ya solicitó a Chetu implementar características adicionales.
The client was so satisfied with the delivered results it has already enlisted Chetu to implement additional features.
Esta fue la situación con la que Avanade se encontró cuando Williams Martini Racing solicitó su ayuda para implementar una amplia visión tecnológica.
That was the situation facing Avanade when it was engaged by Williams Martini Racing to help the company implement a wide-ranging technology vision.
La socia solicita el préstamo para implementar su tienda de abarrotes y para la mantención de su criadero de animales.
The loan she is seeking will be used to keep her grocery store in operation and to maintain her animal pens.
Con el crédito que solicito va a implementar su estudio de grabaciones comprando instrumentos como tarjeta de sonido, amplificadores etc... cual le permita trabajar mejor.
He will use the requested loan to purchase instruments like a sound card and amplifiers, etc. to equip his recording studio. The will allow him to work better.
Destacando las limitaciones de las respuestas locales para la pérdida de la diversidad biológica, solicitó a los delegados implementar la gestión de AP de manera integrada.
Highlighting the limitations of local responses to biodiversity loss, he called on delegates to implement PA management in an integrated manner.
La Comisión Europea solicitó a Macedonia que implementara una serie de medidas, entre ellas garantizar el Estado de derecho, el derecho a la privacidad y a la libertad de expresión, la independencia del poder judicial y el fin de la corrupción gubernamental.
The European Commission asked Macedonia to implement measures including ensuring the rule of law, the right to privacy, freedom of expression, an independent judiciary and an end to government corruption.
AES comenzaría el proyecto Hidroeléctrico Estí en 1999 y le solicitó a nuestro equipo implementar una estrategia eficiente y rentable.
AES would begin the Estí Hydroelectric project in 1999 and asked our team to implement an efficient and cost-effective strategy.
Argentina solicitó a las Partes implementar el Artículo 4B del Protocolo sobre los sistemas de licencias para la importación y exportación de SAO, antes de agregar mayores requerimientos sobre el tema.
Argentina called on the Parties to implement Article 4B of the Protocol on licensing systems for the import and export of ODS, before adding further requirements on this matter.
Sobre el impacto de los desastres naturales, particularmente la sequía, sobre ecosistemas de humedales (COP8 DR 35), NIGERIA solicitó asistencia para implementar la resolución.
On the impact of natural disasters, particularly drought, on wetland ecosystems (COP8 DR 35), NIGER called for assistance in implementing the resolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
