Examples with "subprograma se establecieron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
37.4 Con miras a lograr una mayor eficiencia, se establecieron nuevas divisiones, subdivisiones y dependencias encargadas de actividades concernientes a varios subprogramas.
37.4 In order to ensure improved efficiency, new divisions, branches and units were established to undertake activities across several subprogrammes.
Estos equipos se establecieron con el fin de unificar los conocimientos pertinentes entre los subprogramas existentes y de formular programas temáticos para el período 2010-2011.
The task teams were established to harness relevant expertise across the existing subprogrammes and to formulate thematic programmes for the period 2010-2011.
El subprograma 6, Adelanto de la mujer, y el subprograma 7, Mitigación de conflictos y desarrollo, se establecieron en bienios anteriores mediante la reasignación de los recursos existentes.
Subprogramme 6, Advancement of women, and subprogramme 7, Conflict mitigation and development, were established during previous bienniums through the redeployment of existing resources.
Los objetivos específicos de la reunión se establecieron claramente al principio.
The aimed objectives of the meeting were clearly stated at the beginning.
Las directrices se establecieron por consenso para evitar futuros conflictos de interpretación.
The guidelines were established by consensus to avoid future conflicts of interpretation.
Los estolones de la planta se establecieron rápidamente en el suelo rico en nutrientes.
Las condiciones del arrendamiento se establecieron claramente antes de firmar el contrato.
The letting conditions were clearly laid out before signing the agreement.
Después de mudarse tres veces en dos años, finalmente se establecieron de forma permanente.
After moving house three times in two years, they finally settled down permanently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
