Examples with "tampoco... con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because even I'm not satisfied with what I am now.
Ella tampoco... devora con sus ojos el musculoso fotógrafo para hacerle entender que le gustaría probar su pasión.
She either... her eyes devour at the muscular photographer to make him understand that she would like to taste his passion.
Y que tu familia tampoco tiene que ver... con la ley y los tribunales...
And, that your family ls not even distantly related ...to the law and the court...
Yo tampoco... pero pareces ocupado con tu trabajo... y con tus deberes de padre... y yo no puedo hacer lo legal, pero quizás pueda cuidar a...
Well, I don't know either, but you seem a little busy with your job, and now your daddy duties, and I can't do the lawyer thing, but maybe I could look after.
Aunque bueno, todas estas declaratorias desgraciadamente han quedado nada más en el papel: la protección de la zona no se ha dado, la difusión de la riqueza cultural y biológica tampoco... año con año se ve como el deterioro ha aumentado.
Although all these declarations have unfortunately been nothing but paper: the protection of the area has not been given, nor the dissemination of cultural and biological wealth. Year by year the deterioration of the area has been increasing.
Yo los suelo freír en poca aceite y luego me gusta escurrirlos (con un escurridor de verduras servirá), tampoco le añado azúcar... con el chocolate tengo suficiente.
I fry the ground in little oil and then drain well (with a vegetable drainer will do), also did not add sugar to the chocolate... I have enough.
No, no dejaron nada en la escena... ni tampoco testigos con vida.
No, they left nothing at the scene and no living witnesses.
Sabes... Tampoco estoy contento con mi comportamiento.
You know... I'm not very pleased with myself, either.
Tampoco salen con brujas... así que tal vez no deba preocuparme por eso.
They're not supposed to date witches either, so maybe I don't have to worry about that.
No es lo que piensas... no es nada seguro y es ilegal La mayoría de las personas toman ese camino y tampoco volverán con vida...
It's not at all safe and it's illegal Most of people take that path and won't return alive either...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
