Examples with "terminando de programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los organizadores de este encuentro están terminando de perfilar un programa eminentemente práctico, que contribuya a afinar la puntería a la hora de captar congresos y reuniones, tanto de ámbito nacional como internacional.
The organizers are currently refining the assembly's eminently practical programme, geared to helping the participants to improve their strategies when submitting national and international bids.
A pesar de que esto entraña un trabajo muy complicado, se está terminando la propuesta de programa de trabajo que el Consejo Europeo solicitó en Estocolmo.
Despite the fact that this involves some very complicated work, the finishing touches are now being put to a detailed work programme of the kind requested by the European Council in Stockholm.
El Gobierno actualmente está terminando de elaborar el Programa Nacional de Indonesia para los niños en el año 2015.
The Government is currently finalizing the National Programme for Children in Indonesia 2015.
La UNODC está terminando de preparar un programa temático sobre las armas de fuego en el que se sentarán las bases teóricas y estratégicas de la labor de la Oficina en la esfera de la fiscalización de las armas de fuego.
UNODC is finalizing a thematic programme on firearms that will lay the theoretical and strategic foundation for the work of UNODC in the area of firearms control.
En Nepal están terminando de preparar el programa de alfabetización y capacitación de mujeres por curso 2012/13 que comenzará el próximo mes de abril.
We are about to finish the structure of Women literacy program for year 2012/13, which is planned to start in April 2012.
Cabe señalar al respecto que la CIDM está terminando de preparar un programa de capacitación en igualdad entre los géneros que se proyecta desarrollar en mayo, junio y julio de 2004
Actualmente está terminando un programa de residencia pediátrica en la Universidad de Wisconsin.
She is currently completing a pediatric residency program at the University of Wisconsin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
