A veces le toma tiempo a las almas en transitar totalmente.
It often takes some time for souls to make a full transit.
Su objetivo es crear, explorar y transitar procesos y resultados escénicos.
Its aim is to create, explore and transit scenic processes and pieces.
Gracias a la sal antihielo, las vías estaban despejadas y seguras para transitar.
Due to road salt, the roadways were clear and safe for travel.
Nos señaló y proyectó en el tiempo cómo y por donde transitar.
We pointed and screened at the time how and where to travel.
Navantia tiene claro por dónde debe transitar para seguir ganando cuota de mercado.
Navantia has clear where they should move to keep gaining market share.
Es fácil transitar de seguridad obsoleta a actualizada con cerraduras sin llave.
It is easy to transit from outdated to updated security with keyless locks.
Una fantasía que puede y debe transitar fuera de todas las rutas conocidas.
A fantasy that can and must travel outside all known routes.
Permacultura, una herramienta holística para transitar hacia el nuevo modelo socio-económico.
Permaculture, a holistic tool to transit towards the new social-economic paradigm.
Hay horarios fijados para transitar hacia y desde los ventisqueros del cerro.
There are fixed timetables to travel to and from the snowdrifts.
Puede transitar entre hombre, mujer y no binarie frecuentemente.
Frequently it can transit between man, woman and non-binary.
Y puedes transitar hasta tres diferentes lugares para hacer todo el recorrido.
And you can travel to three different places to do the whole trip.
Propongo estrategias para transitar la menopausia con plena satisfacción , señala Dotti.
I propose strategies to transit menopause with complete satisfaction , points out Dotti.
Esta cobertura es requerida para transitar en el estado de la Florida.
This coverage is required to transit in the state of Florida.
