We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
time a programme
time a program
La División organizó por primera vez un programa de becas en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal para países en desarrollo y países en transición, financiado con cargo al presupuesto ordinario de cooperación técnica.
The Division organized for the first time a programme of fellowships in the field of crime prevention and criminal justice for developing countries and countries in transition, funded from the regular budget for technical cooperation.
Se otorgaba importancia prioritaria a los servicios de educación para los niños, y el Gobierno estaba aplicando por primera vez un programa de suministro de materiales y uniformes a las escuelas públicas.
Education for children was a priority, and the Government was carrying out for the first time a programme to provide supplies and uniforms to public schools.
Este producto proporciona un marco para escribir por primera vez un programa utilizando PSP y para recoger datos de tu trabajo.
This product provides a framework for writing for the first time a program using PSP and collect data about your job.
Además, Panda Cleanup te advertirá cada vez un programa se instale en la secuencia de inicio de tu ordenador para que puedas mantener el arranque siempre optimizado.
Additionally, Panda Cleanup will warn you every time a program installs as part of your computer's startup sequence so you can keep the boot process always optimized.
La creciente necesidad de viviendas y la imposibilidad de la población pobre de competir por ellas en el mercado libre llevaron al Gobierno a incluir por primera vez un programa destinado específicamente a la vivienda en su Segundo Plan de Desarrollo Económico, en 1970.
The increasing housing need and the inability of the poor to compete for housing in the open market prompted Government to include for the first time a programme specifically for housing in its Second Economic Development Plan in 1970.
Hace cinco años, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) aprobó por primera vez un programa de desarrollo sostenible y afirmó los principios que rigen el medio ambiente y la cooperación para el desarrollo en el ámbito internacional.
Five years ago, the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) adopted for the first time a programme of sustainable development and affirmed the principles governing international environment and development cooperation.
Una vez, al establecerse por primera vez un programa.
Cuando empieza por primera vez un programa de ejercicios, enfóquese en el extremo más bajo de su rango de ritmo cardíaco objetivo.
When you first start an exercise program, aim for the lower end of your target heart rate range.
Os proponemos por primera vez un programa escolar, renovado en términos de materiales, formatos y convocatorias.
For the first time, we are organising a schools programme, a totally renewed project in terms of materials, formats and events.
Si la investigación adicional produce hallazgos similares, tal vez un programa cooperativo rural podrá establecerse en zonas compuestas primariamente de alumnos de herencias diversas e ingresos bajos.
If further research produced similar findings, perhaps a collaborative rural partnership could be established for areas that are predominantly composed of diverse, low-income students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
