Examples with "ya que... era" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se estimó durante la discusión que era "aceptable ya que... era difícil imaginar cómo se podía formular un acto unilateral de una manera que no fuere clara o que contuviera condiciones o limitaciones implícitas, o de una manera que permitiera revocarlo fácil y rápidamente".
During the discussion, it was considered that "it was acceptable, since... it was hard to imagine how a unilateral act could be formulated in a manner that was unclear or contained implied conditions or restrictions or how it could be easily and quickly revoked".
Andere resultaten
Y es difícil de entender, aún para mí, ya que mi madre... era tan hermosa.
And it is hard to understand, even for me, because my mother she was so very beautiful.
Cindy se llama Lili a partir de un anuncio en el papel, ya que ella era...
Ahora les enseñaré algo que... ya era hora de que supieran.
Now you are going to learn something, and it's time you did.
No tienen ningún orden en particular... ya que era bastante difícil escoger solamente diez.
These are in no particular order... it was hard enough only picking ten.
Por supuesto que B tomó el mando... ya que era la más audaz de todas.
B, of course, took the lead, as she was the most daring of us.
Hubo un tiempo en que el mundo tenia su información inmediata a través de la radio ya que era también...
There was a time when the world got its immediate information only through the radio and since that was also...
Chloe Pendergast llevaba el juego de té... lo cual era apropiado... ya que ella era la anfitriona.
Chloe Pendergast would bring the tea set, which was appropriate, since she was the hostess.
Pero era muy tarde porque ya sabía que ella... era capaz de una pasión intensa... si algún día se permitiera sentir .
But it was too late, because I now knew that she was capable of intense passion if she would one day just allow herself to feel.
¿O tu deberías estarme preguntando a mí... ya que era yo quien estaba allá contigo?
Or should you be asking me, since I was the one there with you?
Estoy suponiendo que era... ya que era bastante grande... y no algo que podría confundirse con cualquier otra cosa.
I am assuming it was... as it was fairly big... and not something that could be mistaken for anything else.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
