Por consiguiente, puede beneficiarse de ayudas al amparo del Marco temporal.
Elle peut donc bénéficier d'une aide en vertu du cadre temporaire.
El nuevo Marco también se refiere a los conocimientos tradicionales y locales.
Le nouveau cadre d'action évoque aussi le savoir traditionnel et local.
Los participantes llegaron al acuerdo de apoyar la aplicación del Marco.
Les participants ont convenu d'appuyer l'application de l'Accord-cadre.
Marco romántico y elegante, servicio que merecería no obstante ser más sonriente.
Cadre romantique et soigné, service qui mériterait toutefois d'être plus souriant.
Marco del menú que se coloca en la tabla de madera en cafetería.
Cadre de menu debout sur une table en bois dans un café.
Puede activar Marco para la imagen y ajustar su anchura y el color.
Vous pouvez activer l'option Cadre et définir sa largeur et sa couleur.
En los anexos del Marco revisado se incluye material de apoyo.
Des éléments d'appui sont proposés dans les annexes du Cadre révisé.
Marco interno hecho del bambú, que mejora su resistencia y flotabilidad.
Cadre intérieur fait en bambou, qui améliore sa résistance et flottabilité.
Se estimó que ése era un elemento clave del Marco integrado.
Il s'agissait là d'un élément central du Cadre intégré.
Marco complejo que consiste en un sistema, como un paraguas.
Cadre complexe qui consiste en un système - comme un parapluie.
El Marco permite localizar las competencias que se ajusten al perfil deseado.
Le Cadre permet de déterminer les compétences qui correspondent au profil désiré.
El Marco se divide en un texto expositivo y una serie de cuadros.
Le Cadre comprend une partie explicative et une série de tableaux.
Recomendamos esta solución si su Marco se coloca al aire libre constantemente.
Nous recommandons cette solution si votre cadre est constamment placé à l'extérieur.