Munis d'un pouvoir délivré par le ministre ayant dans ses attributions l'économie, ils peuvent contrôler sur place tous documents comptables et autres pièces justificatives.
Provistos de un poder expedido por el Ministro en cuyas atribuciones entre la economía, pueden controlar en el lugar mismo todos los documentos contables y otros documentos justificativos.
Munis de connaissances juridiques spécialisées, l'avocat suivra le projet du client dans tous ses détails, de la connexion à l'éventuelle rétribution par le site.
Provisto de conocimientos jurídicos especializados, el abogado seguirá el proyecto del cliente en todos sus detalles, de la conexión a la eventual retribución por el sitio.
Munis de banquettes spacieuses et confortables, il peut accueillir jusqu'à 6 personnes par véhicule.
Dotados de espaciosas y confortables banquetas, puede acoger hasta 6 personas por vehículo.
Pris par la police, Munis subit un dur emprisonnement.
Apresado por la policía, Munis fue sometido a una dura pena de prisión.
Munis d'un permis de séjour électronique.
Posean una autorización electrónica de viaje.
Parce que les ṛṣis, les Munis, ils maudissent.
Debido a que los ṛṣis, los munis, lo van a maldecir.
Munis de leur carte téléphonique bon marché, les villageois peuvent téléphoner partout dans le pays.
Los residentes pueden llamar a cualquier en el país usando una tarjeta telefónica barata.
Munis d'un nombre suffisant d'étagères, ils sont également utilisés pour stocker des éléments de conception.
Siempre que haya un número suficiente de estantes, también se usan para almacenar elementos de diseño.
Munis de pneus, la pelle est adaptée aux travaux sur sols stabilisés ou sur route asphaltée.
Equipado con neumáticos, la excavadora está diseñada para trabajar en suelo estabilizado o carretera de asfalto.
Munis d'un visa à fins déterminées; ou
Sean poseedores de un visado para propósitos especiales; o
Munis d'un système de sécurité avec protections sur la durée maximale de fonctionnement ou le défaut de vide.
Equipados con un sistema de seguridad con protecciones de tiempo máximo de funcionamiento o fallo de vacío.
Munis de pelles, d'un marteau et d'un seau, ils ont cherché des améthystes sur le terrain.
Equipados con palas, un martillo y un cubo, buscaron amatistas en el campo.
Munis d'un chapeau et d'un imperméable, des touristes l'ont reconnu et l'ont approché pour lui serrer la main.
Equipados con un sombrero y un impermeable, algunos turistas lo reconocieron y se le acercaron para darle la mano.