Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Salvo
Vertaling van "Salvo" in Frans
Salvo indicación en contrario, las tareas deben entregarse en línea antes de medianoche.
Sauf mention contraire, les devoirs doivent être rendus en ligne avant minuit.
Salvo imprevistos técnicos, la actualización de la web se hará esta noche.
Sauf imprévu technique, la mise à jour du site se fera cette nuit.
Salvo quizás esta caja de cigarros tan guay para guardarla para mis cenizas.
À part peut-être cette boîte à cigare, pour y mettre mes cendres.
Salvo ocasional molestia con mi seno nasal izquierdo estoy en perfecta condición física.
À part quelques ennuis avec mon sinus gauche ma condition physique est excellente.
Salvo errores, los resultados deberían publicarse para la próxima semana.
Sauf erreur, les résultats devraient être publiés d'ici la semaine prochaine.
Salvo excepciones claramente indicadas, las entradas no se cambian ni se reembolsan.
Sauf exception clairement mentionnée, les billets ne sont ni repris ni échangés.
Salvo un cambio de planes, ellos nos visitarán este fin de semana.
Sauf changement de programme, ils nous rendront visite ce week-end.
Salvo error por mi parte, el informe final debe entregarse el lunes.
Sauf erreur, le rapport final doit être rendu lundi prochain.
Salvo error u omisión, hemos respondido todas las preguntas del comité.
Sauf erreur ou omission, nous avons répondu à toutes les questions du comité.
Salvo excepciones médicas justificadas, todo el mundo debe participar en educación física.
Sauf exception médicale justifiée, tout le monde doit participer au cours de sport.
Salvo contratiempos, él se graduará con honores el próximo año.
Sauf imprévu, il obtiendra son diplôme avec mention l'année prochaine.
Salvo excepciones contractuales, el teletrabajo no está permitido los viernes.
Sauf exception contractuelle, le télétravail n'est pas autorisé le vendredi.
Salvo acuerdo previo, los invitados no pueden traer animales a la recepción.
Sauf accord préalable, les invités ne peuvent pas apporter d'animaux à la réception.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Salvo bevatten
estar a salvo v.
être à l'abri
"Les randonneurs sont à l'abri dans cette cabane pendant l'orage."
salvo imprevisto adv.
sauf accident
"Le train arrivera sauf accident à quinze heures précises."
ponerse a salvo de v.
se mettre à l'abri de
"Les randonneurs se mettent à l'abri de l'orage sous un rocher."
a salvo adv.
à l'abri du danger
"Les enfants jouent à l'abri du danger dans la cour fermée."
mis à l'abri
"Les enfants sont mis à l'abri dans la cave pendant l'orage."
llegar sano y salvo v.
arriver en toute sécurité
"L'avion a réussi à arriver en toute sécurité malgré la tempête."
arriver sain et sauf
"Les voyageurs sont arrivés sains et saufs après la tempête."
estar a salvo de v.
être à l'abri de
"Dans cette maison, nous sommes à l'abri de la pluie."
poner a salvo v.
mettre à l'abri
"Il a mis ses documents à l'abri dans le coffre-fort."
mettre en lieu sûr
"Il faut mettre en lieu sûr tous les documents importants."
salvo que conj.
sauf si
"Je viendrai demain, sauf si je dois travailler tard."
! sauf que
"Tout s'est bien passé, sauf que Pierre n'était pas là."
ponerse a salvo v.
se mettre à l'abri
"Les randonneurs se sont mis à l'abri dans la cabane."
salvo accidente adv.
sauf accident
"Le train arrivera sauf accident à quinze heures précises."
permanecer a salvo v.
rester en sécurité
"Les enfants doivent rester en sécurité à la maison pendant l'orage."
salvo imprevistos exp.
sauf imprévu
"Le train partira à l'heure, sauf imprévu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Salvo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 46520. Exact: 46520. Verstreken tijd: 133 ms.
