La UNIDAD DE VIDA para cualquier criatura que vive, equivale de hecho y por derecho propio a cada latido de su corazón.
L'unité de vie, pour toute créature qui vit, équivaut de fait et de droit propre à chaque palpitation de son cœur.
"OPORTUNIDAD ÚNICA UNIDAD A CABALLO" Dex ha hecho las maletas.
L'unique occasion pour l'unité montée. Dex a fait ses valises.
Entra, que serás bien acogido y forma parte de nuestra UNIDAD!!
Entrez, vous serez accueillis et fait partie de notre UNITÉ!
La palabra yoga indica UNIDAD del cuerpo, de la mente y del espíritu.
Le mot yoga indique une UNITÉ du corps, du mental et de l'esprit.
Su única arma contra la guerra imperialista que se está preparando contra ustedes es la UNIDAD.
Votre seule arme contre la guerre impérialiste qui se prépare contre vous, c'est l'UNITÉ.
UNIDAD 2 ¿Y la tubería de agua?
UNITÉ 2 Et la conduite d'eau?
LA UNIDAD en los mandos de seguridad en Tabasco encontrará, sin duda, resistencia en las corporaciones municipales.
L'UNITÉ dans les contrôles de sécurité à Tabasco trouvera sans aucun doute de la résistance dans les corporations municipales.
Aunque la infinidad es por una parte una UNIDAD, por otra es una DIVERSIDAD sin fin ni límites.
D'une part l'infinité est une UNITÉ, et d'autre part elle est une DIVERSITÉ sans fin ni limites.
Encuentra el equilibrio correcto entre el crecimiento y la mejoría del margen a nivel de la UNIDAD ESTRATÉGICA DE NEGOCIO.
Trouver le juste équilibre entre la croissance et l'amélioration de marge au niveau d'une Unité d'Affaires.
UNIDAD DE CASOS NO RESUELTOS Esta es la sección de casos no resueltos.
Unité d'affaires NON Il s'agit de la section affaires non résolues.
S.W.A.T. UNIDAD ESPECIAL Necesitan maquinaria pesada... para rescatar al oficial.
S.W.A.T. Unité d'élite II faut l'artillerie lourde en soutien.
UNIDAD MÉDICA MÓVI L - TRESABEJAS Estoy bien.
"Unité médicale mobile" Je vais bien.
UNIDAD MÉDICA MÓVIL SERVICIOS DE SALUD EN EL LUGAR Hay formularios de pacientes nuevos al lado de la puerta.
UNITÉ MÉDICALE MOBILE Les formulaires patients, à côté de la porte.