Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acababa
Geflecteerde vorm van acabar
Vertaling van "acababa" in Frans
El barro dejó el agua turbia en el cubo que acababa de llenar.
La boue rendait l'eau trouble dans le seau qu'il venait de remplir.
De pronto se iluminó, porque acababa de encontrar la solución al problema.
Il s'illumina soudain, car il venait de trouver la solution au problème.
Me pidió en un susurro que no repitiera lo que acababa de decir.
Il m'a demandé tout bas de ne pas répéter ce que je venais de dire.
Le regalaron una gran manta de lana a su amigo que acababa de mudarse.
Ils ont offert une grande couverture en laine à leur ami qui vient d'emménager.
Se veía claramente la tinta fresca en el contrato que acababa de firmar.
On voyait clairement l'encre fraîche sur le contrat qu'il venait de signer.
La policía lo detuvo porque acababa de saltarse un semáforo en rojo.
La police l'a arrêté parce qu'il venait de brûler un feu rouge.
Sus nudillos lastimados eran una clara señal de la pelea que acababa de soportar.
Ses phalanges écorchées étaient un signe clair de la bagarre qu'il venait d'endurer.
Su sonrisa de alivio mostraba que acababa de hacer el último pago de sus deudas.
Son sourire soulagé montrait qu'il venait d'effectuer le dernier paiement de ses dettes.
Su mirada fúnebre dejaba claro que acababa de recibir una noticia terrible.
Son regard funèbre indiquait clairement qu'il venait d'apprendre une très mauvaise nouvelle.
Colocó un libro delante de su cuaderno, tapando las respuestas que acababa de escribir.
Il posa un livre devant son cahier, cachant les réponses qu'il venait d'écrire.
Una brizna de césped pegada a su zapato demostraba que acababa de cruzar el parque.
Un brin de gazon collé à sa chaussure montrait qu'il venait de traverser le parc.
El pescador mostró orgulloso un lenguado zurdo que acababa de sacar en sus redes.
Le pêcheur a fièrement montré un carrelet gaucher qu'il venait de remonter dans son filet.
Su cara, sucia de tierra, demostraba que acababa de caerse en el jardín.
Son visage, sali de terre, montrait qu'il venait de tomber dans le jardin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acababa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5742. Exact: 5742. Verstreken tijd: 58 ms.
