Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alcancenm
Vertaling van "alcance" in Frans
Un ascenso así sigue estando fuera del alcance de mi nivel actual.
Une telle promotion est encore hors de portée de mon niveau actuel.
Con tus progresos, la medalla de oro está ahora al alcance.
Avec tes progrès, la médaille d'or est maintenant à portée.
Nuestro equipo necesitaba el desglose de partidas para evaluar el alcance del trabajo.
Notre équipe avait besoin du devis quantitatif pour évaluer l'ampleur des travaux.
Una evaluación rápida determinó el alcance de los daños causados por la tormenta.
Une évaluation rapide a déterminé l'étendue des dégâts causés par la tempête.
El récord del club está al alcance, solo tienes que acelerar.
Le record du club est à portée, tu dois juste accélérer.
El escándalo adquirió una magnitud fuera del alcance de cualquier control interno.
Le scandale a pris une ampleur hors de portée de tout contrôle interne.
Conseguir esa hipoteca está fuera de su alcance con sus deudas actuales.
Obtenir ce crédit immobilier est hors de sa portée avec ses dettes actuelles.
Mantén siempre tu teléfono al alcance de la mano, podrían llamarte.
Garde toujours ton téléphone à portée de main, on pourrait t'appeler.
Siempre tiene un pañuelo al alcance de la mano por sus alergias.
Elle garde toujours un mouchoir à portée de la main pour ses allergies.
Deja tus gafas al alcance, las vas a necesitar para leer.
Garde tes lunettes à sa portée, tu en auras besoin pour lire.
Esta receta está a tu alcance, aunque estés empezando en la cocina.
Cette recette est à ta portée, même si tu débutes en cuisine.
El teléfono cayó bajo el asiento y se quedó fuera de su alcance.
Le téléphone est tombé sous le siège et reste hors de sa portée.
En su escritorio, siempre tiene varios bolígrafos al alcance de la mano.
À son bureau, il garde toujours quelques stylos à portée de main.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alcance bevatten
fuera del alcance de prep.
hors de portée de
"Les bijoux sont hors de portée des voleurs."
al alcance adj.
à la portée
"Les médicaments doivent rester à la portée des enfants."
à portée
"Les livres sont rangés à portée sur l'étagère du bas."
al alcance de prep.
à la portée de
"Ce livre est à la portée de tous les étudiants."
à portée de
"Le livre est à portée de main sur l'étagère."
a mi alcance adv.
à ma portée
"Il a placé le livre à ma portée sur l'étagère."
a nuestro alcance adj.
à notre portée
"Cette étagère est à notre portée depuis le tabouret."
al alcance de la mano adv.
à portée de bras
"Le livre était à portée de bras sur la table de chevet."
à portée de la main
"Ces informations sont à portée de la main sur internet."
! a tu alcance adj.
! à ta portée
"Ce livre de mathématiques est à ta portée maintenant."
fuera de alcance adv.
hors de portée
"Il a placé les médicaments hors de portée des enfants."
fuera de su alcance adv.
hors de sa portée
"Le livre était placé hors de sa portée sur l'étagère du haut."
alcance de la mano nf.
portée de main
"Il range tous ses outils à portée de main."
al alcance de sus capacidades adv.
à sa portée
"Elle choisit un sport à sa portée pour débuter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alcance in het Spaans
Suggesties
al alcance
+10k
al alcance de
+10k
fuera del alcance
+10k
ampliar el alcance
+10k
a su alcance
+10k
de gran alcance
+10k
de largo alcance
+10k
alcance mundial
+10k
Resultaten: 70178. Exact: 70178. Verstreken tijd: 167 ms.
