Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alto
Vertaling van "alto" in Frans
Ella expresó su desacuerdo alto y claro delante de toda la asamblea.
Elle a exprimé son désaccord haut et clair devant toute l'assemblée.
Vimos varias aves rapaces planeando alto en el cielo durante nuestra caminata.
Nous avons vu plusieurs rapaces planer haut dans le ciel pendant notre randonnée.
Este cuadro antiguo tiene un precio muy alto debido a su rareza.
Ce tableau ancien a un prix très élevé à cause de sa rareté.
Quieren dejar a su hija fuera del viaje escolar por el alto coste.
Ils veulent absenter leur fille du voyage scolaire à cause du coût élevé.
Un soporte alto sostenía el telón de fondo durante la obra escolar.
Un grand support soutenait le décor pendant la pièce de l'école.
El alto poste sirve como punto de anclaje para plantas trepadoras.
Le grand montant sert de point d'ancrage pour les plantes grimpantes.
A veces se aprovecha de su alto cargo para conseguir beneficios personales.
Il abuse parfois de sa position élevée pour obtenir des avantages personnels.
Prefiere lanzar el dado bien alto, pensando que así tendrá más suerte.
Il préfère lancer le dé très haut, pensant que cela porte chance.
El cuello alto de tu chaqueta roja te da un estilo muy moderno.
Le col haut de ta veste rouge te donne un style très moderne.
Desde pequeña, mis padres me animaron a apuntar alto en la vida.
Depuis mon enfance, mes parents m'ont encouragé à toujours viser haut.
Su sombrero fue llevado por el viento en lo alto de la colina.
Son chapeau a été emporté par le vent en haut de la colline.
Su alto cargo en el banco le proporciona un sueldo muy cómodo.
Sa position élevée dans la banque lui offre un salaire très confortable.
Escalar este acantilado resbaladizo bajo la lluvia supone un riesgo demasiado alto.
Escalader cette falaise glissante sous la pluie représente un risque beaucoup trop élevé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alto bevatten
en lo alto de prep.
en haut de
"Un drapeau flotte en haut de la tour."
las manos en alto exp.
les mains en l'air
"Les mains en l'air, personne ne bouge !"
los brazos en alto exp.
les mains en l'air
"Tiens-toi droit, les mains en l'air pendant dix secondes !"
alto en el cielo adv.
haut dans le ciel
"L'avion vole haut dans le ciel au-dessus des nuages."
muy alto adv.
alto para su edad adj.
grand pour son âge
"Cet enfant de 10 ans est grand pour son âge, il mesure déjà 1m50."
hablar alto y claro v.
parler haut et fort
"Il faut parler haut et fort pour se faire entendre dans ce bruit."
bastante alto adj.
assez élevé
"Cette tour assez élevée domine le paysage de la ville."
assez haut
"Cette tour est assez haute pour dominer la ville."
de tacón alto adj.
à talons hauts
"Elle porte des escarpins à talons hauts pour la soirée."
desde lo alto adv.
depuis les hauteurs
"Le roi observait son royaume depuis les hauteurs du château."
! poner un alto v.
! dire stop
"Elle a décidé de dire stop aux remarques déplacées de son collègue."
en lo alto del árbol adv.
en haut de l'arbre
"L'oiseau chante en haut de l'arbre tous les matins."
en alto adv.
en hauteur
"Elle range ses livres en hauteur sur l'étagère."
piso alto nm.
étage élevé
"Son appartement se trouve à un étage élevé de la tour."
étage haut
"L'appartement se trouve à un étage haut de la tour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alto in het Spaans
Suggesties
de alto nivel
+10k
de alto rendimiento
+10k
de alto
+10k
alto nivel
+10k
más alto
+10k
alto comisionado
+10k
alto rendimiento
+10k
alto grado
+10k
Resultaten: 96487. Exact: 96487. Verstreken tijd: 285 ms.
