Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avancenm
Vertaling van "avance" in Frans
Los vecinos se niegan a presentar este proyecto como un avance para su barrio.
Les habitants refusent de qualifier ce projet de progrès pour leur quartier.
Su actitud tóxica desanima al equipo e impide que el proyecto en común avance.
Son attitude néfaste décourage l'équipe et empêche tout progrès dans le projet collectif.
Bastó una emboscada bien organizada para detener el avance del batallón enemigo.
Une embuscade bien organisée a suffi pour arrêter l'avancée du bataillon adverse.
La división acorazada lleva a cabo un avance ofensivo a través del angosto valle.
La division blindée mène une avancée offensive à travers la vallée étroite.
Su renuncia al cargo era necesaria para el avance de su carrera.
Sa cession du poste était nécessaire pour l'avancement de sa carrière.
Esa obsesión por los detalles retrasa muchísimo el avance del proyecto.
Cette obsession pour les détails ralentit énormément l'avancement du projet.
Estaba muy molesto por los numerosos retrasos que frenaban el avance del proyecto.
Il était très contrarié par les nombreux retards qui bloquaient l'avancement du projet.
Mi abogado me mantiene al tanto del avance del caso con regularidad.
Mon avocat me tient au courant de l'avancement du dossier régulièrement.
Ella esperaba generar oportunidades de avance a través de la educación continua.
Elle espérait se ménager des opportunités d'avancement grâce à une éducation continue.
Desaprovechar oportunidades de aprendizaje obstaculizará el crecimiento personal y el avance profesional.
Rater des occasions d'apprendre freinera le développement personnel et l'avancement professionnel.
Durante las negociaciones, un irreductible frenaba cualquier avance con su constante obstinación.
Lors des négociations, un irréductible freinait tout progrès par son entêtement constant.
Las habilidades para establecer contactos pueden ser grandes ventajas para el avance profesional.
Les compétences en réseautage peuvent être de grands atouts pour l'avancement professionnel.
Encontraron que los consejos del mentor fueron decisivos en su avance profesional.
Ils ont trouvé les conseils du mentor indispensables à leur avancement professionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die avance bevatten
gran avance nf.
belle avancée
"Cette découverte représente une belle avancée pour la médecine."
pas de géant
"Cette découverte représente un pas de géant pour la médecine."
grado de avance nm.
degré d'avancement
"Le degré d'avancement des travaux de rénovation est de 70 %."
avance tecnológico nf.
percée technologique
"Cette percée technologique révolutionne la médecine moderne."
punto de avance nm.
point d'avancement
"Nous devons faire le point d'avancement du projet cette semaine."
informe de avance nm.
rapport d'étape
"Le chef d'équipe a présenté le rapport d'étape mensuel."
rapport d'avancement
"Le chef de projet a remis son rapport d'avancement mensuel."
tasa de avance nm.
taux d'avancement
"Le taux d'avancement des travaux atteint maintenant 60 %."
avance regular nm.
avancement régulier
"L'avancement régulier du projet permet de respecter les délais prévus."
avance exclusivo nm.
aperçu exclusif
"Les journalistes ont eu un aperçu exclusif du nouveau film."
avance importante nf.
avancée majeure
"Cette découverte représente une avancée majeure pour la médecine."
bonne avancée
"Cette découverte représente une bonne avancée pour la recherche médicale."
avance significativo nf.
avancée significative
"Cette découverte représente une avancée significative pour la médecine."
avance rápida nf.
avance rapide
"J'ai utilisé l'avance rapide pour passer les publicités."
estado de avance nm.
état d'avancement
"L'état d'avancement des travaux est satisfaisant selon l'architecte."
point d'avancement
"Nous devons faire le point d'avancement du projet cette semaine."
examinar el avance v.
examiner l'avancement
"Le chef de projet examine l'avancement des travaux chaque semaine."
lograr un avance v.
faire une percée
"Cette jeune chanteuse a fait une percée remarquable cette année."
avance por la fuerza nm.
passage en force
"Il a réussi son passage en force à travers la foule compacte."
ralentizar el avance v.
ralentir l'avancement
"Les embouteillages vont ralentir l'avancement des travaux sur l'autoroute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor avance in het Spaans
Suggesties
de avance
+10k
gran avance
+10k
avance importante
+10k
importante avance
9260
avance tecnológico
7110
avance significativo
6940
avance rápido
3250
avance científico
2180
Resultaten: 31622. Exact: 31622. Verstreken tijd: 56 ms.
