Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coincide
Vertaling van "coincide" in Frans
Tu texto coincide exactamente con el briefing del cliente, salvo unos detalles.
À quelques détails près, ton texte correspond exactement au brief du client.
La puntuación calculada por el programa no coincide con las notas introducidas manualmente.
Le score calculé par le logiciel ne correspond pas aux notes saisies manuellement.
Su mala racha coincide con su regreso tras la lesión de rodilla.
Son passage à vide coïncide avec son retour de blessure au genou.
El partido de vuelta coincide con los exámenes, muchos estudiantes no podrán asistir.
Le match retour coïncide avec les examens, beaucoup d'étudiants ne pourront pas venir.
La firma reproducida en este documento no coincide con la de la directora.
La signature reproduite sur ce document ne correspond pas à celle de la directrice.
El cronograma no coincide con los hitos y plazos reales del proyecto.
Le calendrier ne correspond pas aux jalons et aux échéances réels du projet.
El número de líneas indicado en la hoja no coincide con el texto que entregaste.
Le nombre de lignes indiqué sur la copie ne correspond pas au texte rendu.
El saldo actual en el estado de cuenta no coincide con mis registros.
Le solde sur l'état de compte ne correspond pas à mes registres.
El importe indicado en el extracto bancario coincide exactamente con mis cálculos.
Le montant indiqué sur le relevé bancaire correspond tout juste à mes calculs.
El inicio del semestre también coincide con la llegada de los estudiantes extranjeros al campus.
Le début de session correspond aussi à l'arrivée des étudiants étrangers sur le campus.
El lanzamiento del nuevo producto coincide con las rebajas, así que habrá muchos clientes.
Le lancement du nouveau produit coïncide avec les soldes, donc les clients seront nombreux.
Este importe coincide exactamente con lo que tenemos que pagarle al propietario.
Ce montant correspond très exactement à ce que nous devons payer au propriétaire.
Su análisis de la situación coincide muy de cerca con las conclusiones del informe oficial.
Son analyse de la situation coïncide étroitement avec les conclusions du rapport officiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die coincide bevatten
Synoniemen voor coincide in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12076. Exact: 12076. Verstreken tijd: 59 ms.
