Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complicada
Vertaling van "complicada" in Frans
compliquée
complexe
difficile
délicate
dur
complexité
ardue
complication
problématique
pénible
épineuse
embrouilleuse
No esperaba ningún apoyo de su parte en esta situación tan complicada.
Je n'attendais aucun soutien de leur part dans cette situation compliquée.
Iremos a hablar con el director mañana para aclarar esta situación complicada.
Nous irons discuter avec le directeur demain pour clarifier cette situation compliquée.
Una verdad no reconocida yace en el corazón de esta historia complicada.
Une vérité non révélée se cache au cœur de cette histoire complexe.
En Internet todo parece sencillo, pero la vida real es mucho más complicada.
Sur Internet, tout paraît simple, mais la vie réelle est beaucoup plus complexe.
Te vas a equivocar si contestas demasiado rápido a esta pregunta tan complicada.
Tu vas te tromper si tu réponds trop vite à cette question difficile.
Ella subrayó en amarillo cada palabra complicada para repasarlas más tarde.
Elle a surligné en jaune chaque mot difficile pour les réviser plus tard.
La primera solución que me vino a la mente era demasiado complicada.
La première solution qui m'est venue en tête était trop compliquée.
Deja de contar historias, nadie se cree tu coartada tan complicada.
Arrête de raconter des histoires, personne ne croit à ton alibi compliqué.
Ante esta reforma complicada, los diputados se preguntan por dónde empezar.
Face à cette réforme compliquée, les députés se demandent par où commencer.
Ella no termina de captar bien el sentido de esta regla algo complicada.
Elle ne saisit pas vraiment le sens de cette règle un peu compliquée.
El diálogo con mi hermano está en punto muerto desde la complicada herencia.
Le dialogue avec mon frère est dans une impasse depuis l'héritage compliqué.
El profesor señaló con el dedo la pizarra para explicar la fórmula complicada.
Le professeur a montré du doigt le tableau pour expliquer la formule compliquée.
Se le nota tenso estos días, la situación familiar es bastante complicada.
On le sent sous tension ces jours-ci, la situation familiale est compliquée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die complicada bevatten
palabra complicada nm.
mot compliqué
"Il utilise toujours des mots compliqués dans ses exposés."
situación complicada nf.
situation compliquée
"Il traverse une situation compliquée au travail depuis plusieurs semaines."
mauvaise situation
"Il s'est retrouvé dans une mauvaise situation après avoir perdu son emploi."
vía complicada nf.
route difficile
"Cette route difficile en montagne nécessite une conduite prudente."
! una historia complicada nf.
! une sacrée histoire
"Avec cette panne de voiture, c'est une sacrée histoire !"
limpiar a fondo una situación muy complicada v.
nettoyer les écuries d'Augias
"Le nouveau maire veut nettoyer les écuries d'Augias de la mairie."
en una situación complicada adj.
dans une situation difficile
"Il est dans une situation difficile depuis qu'il a perdu son travail."
! en zone
"Il est vraiment en zone depuis qu'il a perdu son travail."
fractura complicada nf.
fracture compliquée
"Le patient a une fracture compliquée du fémur avec rupture d'artère."
zafarse de una situación complicada v.
se désengluer
"Il a réussi à se désengluer de cette affaire compliquée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor complicada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9409. Exact: 9409. Verstreken tijd: 43 ms.
