Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituir
Vertaling van "constituir" in Frans
Vervoegen
Esta subvención podría constituir una vía de salida para tu proyecto amenazado.
Cette subvention pourrait constituer une porte de sortie à ton projet menacé.
Esta reforma podría constituir una salida a la actual crisis política.
Cette réforme pourrait constituer une voie de sortie à la crise politique actuelle.
Con un permiso temporal puedes probar tu actividad antes de constituir tu empresa.
Avec une licence provisoire, tu peux tester ton activité avant de créer ton entreprise.
Todavía duda si hacer los trámites para constituir oficialmente su empresa individual.
Il hésite encore à faire les démarches pour créer officiellement son entreprise individuelle.
La aduana suele constituir un cuello de botella para el transporte internacional de mercancías.
La douane constitue souvent un point d'étranglement pour le transport international de marchandises.
El canal apuesta por una brochette d'acteurs conocidos para constituir un elenco estelar.
La chaîne mise sur une brochette d'acteurs connus pour constituer un elenco estelar.
Cada elemento incautado durante el registro podía constituir una posible prueba del delito.
Chaque élément saisi lors de la perquisition pouvait constituer une preuve du délit.
El contable propone constituir una provisión para anticipar las posibles pérdidas asociadas a este contrato.
Le comptable propose de constituer une provision afin d'anticiper les pertes éventuelles sur ce contrat.
Nuestro objetivo es constituir un equipo que sobresalga en comunicación y colaboración.
Notre objectif est de constituer une équipe qui excelle en communication et en collaboration.
Valoraron la contribución en especie del edificio antes de constituir la sociedad.
Ils ont évalué la contribution en nature de l'immeuble avant de créer la société.
Esa detención no debe constituir en ningún caso un medio de disuasión.
Cette détention ne doit en aucun cas constituer un moyen de dissuasion.
El presente artículo no pretende constituir una opinión legal sobre ningún asunto.
Le présent texte ne constitue pas une opinion juridique sur un quelconque sujet.
No obstante, dicho portal no puede constituir únicamente un conjunto de enlaces.
Toutefois, ce portail ne saurait constituer uniquement un ensemble de liens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die constituir bevatten
constituir la mayor parte v.
constituer la majeure partie
"Les jeunes constituent la majeure partie de la population étudiante."
constituir una amenaza v.
constituer une menace
"Cette maladie constitue une menace pour la santé publique."
constituir un jurado v.
constituer un jury
"Le tribunal doit constituer un jury pour ce procès criminel."
constituir un todo v.
former un tout
"Ces différents éléments forment un tout harmonieux."
constituir una amenaza para v.
représenter une menace pour
"Cette maladie représente une menace pour la santé publique."
constituir una excepción v.
faire exception
"Cette règle s'applique partout, mais ton cas fait exception."
constituir el pilar v.
former le pilier
"Cette entreprise forme le pilier de l'économie locale."
constituir un peligro v.
représenter un danger
"Cette route glissante représente un danger pour les conducteurs."
constituir un grupo v.
former un groupe
"Les élèves vont former un groupe pour le projet de sciences."
constituir un sindicato v.
former un syndicat
"Les employés ont décidé de former un syndicat pour négocier."
constituir una sociedad v.
constituer en société
"Ils ont décidé de constituer en société leur petite entreprise familiale."
constituir prueba v.
faire foi
"Ce contrat fait foi en cas de litige."
constituir una prenda v.
constituer un nantissement
"La banque demande de constituer un nantissement sur les actions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor constituir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15296. Exact: 15296. Verstreken tijd: 55 ms.
