Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construir
Vertaling van "construir" in Frans
Vervoegen
Debemos construir sobre este primer acuerdo en lugar de empezar de cero.
Nous devons construire sur ce premier accord plutôt que repartir de zéro.
Recortan un triángulo rectángulo en el cartón para construir una pequeña rampa.
Ils découpent un triangle rectangle dans le carton pour construire une petite rampe.
Mis padres sueñan con construir una casa ecológica usando únicamente materiales reciclados.
Mes parents rêvent de bâtir une maison écologique utilisant uniquement des matériaux recyclés.
Primero tienen que conseguir el permiso antes de construir su futuro restaurante.
Ils doivent d'abord obtenir le permis avant de bâtir leur futur restaurant.
Nuestra agencia ayuda a las pequeñas empresas a construir una marca sólida y coherente.
Notre agence aide les petites entreprises à créer une brand forte et cohérente.
Su comentario cruel destruyó la confianza que me había costado tanto construir.
Sa remarque cruelle a brisé la confiance que j'avais durement construite.
La pareja sueña con construir una casa grande de ladrillo con jardín.
Le couple rêve de construire une grande maison en brique avec un jardin.
Ella decide tomar distancia de su familia para construir su propia vida.
Elle choisit de se distancer de sa famille pour construire sa propre vie.
Los niños comenzaron a amontonar sus bloques para construir una torre alta.
Les enfants ont commencé à empiler leurs cubes pour construire une grande tour.
La columna portante del salón se reforzó antes de construir el altillo.
La colonne porteuse du salon a été renforcée avant de construire la mezzanine.
Esta cuerda permite mantener unidos los palos para construir la pequeña balsa.
Cette corde permet de maintenir ensemble les bâtons pour construire le petit radeau.
El promotor compró varias parcelas de uso agrícola para construir allí viviendas sociales.
Le promoteur a acheté plusieurs terrains agricoles pour y construire des logements sociaux.
El rey mandó construir un nuevo camino para facilitar el acceso al santuario.
Le roi fit construire un nouveau chemin pour faciliter l'accès au pèlerinage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die construir bevatten
construir puentes v.
construire des ponts
"L'entreprise va construire des ponts sur cette rivière pour améliorer la circulation."
construir rápidamente v.
construire rapidement
"L'équipe va construire rapidement cette maison en bois."
construir sobre v.
construire sur
"Ils vont construire leur maison sur ce terrain en pente."
construir su reputación sobre v.
bâtir sa réputation sur
"Il a bâti sa réputation sur son honnêteté et son professionnalisme."
construir con materiales sólidos v.
construire en dur
"Ils ont décidé de construire en dur pour leur nouvelle maison."
construir progresivamente v.
construire progressivement
"Il faut construire progressivement cette relation de confiance."
construir muros v.
construire des murs
"Les ouvriers construisent des murs en briques pour la nouvelle maison."
construir una carrera v.
construire une carrière
"Elle a décidé de construire une carrière dans le marketing digital."
bâtir une carrière
"Elle a réussi à bâtir une carrière brillante dans la finance."
construir un relato v.
construire un récit
"L'écrivain construit un récit captivant sur l'aventure des héros."
construir un piso adicional v.
ajouter un étage
"Ils vont ajouter un étage à leur maison pour avoir plus d'espace."
construir una reputación v.
bâtir une réputation
"Il a bâti une réputation solide grâce à son travail acharné."
construir una maqueta v.
faire une maquette
"Les étudiants doivent faire une maquette de leur projet architectural."
construir una relación v.
forger une relation
"Il a forgé une relation de confiance avec son collègue."
construir una frase v.
formuler une phrase
"Il a du mal à formuler une phrase complète en français."
construir una historia v.
tisser une histoire
"L'auteur tisse une histoire captivante à travers ses personnages."
construire une histoire
"L'auteur construit son histoire chapitre après chapitre."
construir Europa v.
faire l'Europe
"Les dirigeants veulent faire l'Europe ensemble."
construir sobre arena v.
bâtir sur du sable
"Il bâtit sur du sable en créant son entreprise sans étude de marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor construir in het Spaans
Suggesties
construir sobre
6760
construir puentes
4960
construir un puente
3170
construir europa
1380
construir muros
980
Resultaten: 63871. Exact: 63871. Verstreken tijd: 61 ms.
