Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuidar
Vertaling van "cuidar" in Frans
Vervoegen
Se animó a todos los empleados a cuidar los artículos de oficina que utilizan.
Chaque employé était encouragé à prendre soin du matériel de bureau qu'il utilise.
El cuidador del zoológico explicó cómo cuidar adecuadamente a una coneja en cautiverio.
Le soigneur a expliqué comment prendre soin correctement d'une hase en captivité.
Los papeles se han invertido, ahora debe cuidar ella de su madre.
Les rôles sont renversés, elle doit maintenant s'occuper de sa mère.
Ella aceptó de buena voluntad cuidar las plantas durante nuestras vacaciones.
Elle a accepté de bonne volonté de s'occuper des plantes pendant nos vacances.
Nadie quiere cuidar al loro que muerde a todos los visitantes.
Personne ne veut garder le perroquet qui mord tous les visiteurs.
Adoptaron un perro pastor escocés para cuidar las ovejas en su pequeña granja.
Ils ont adopté un berger écossais pour garder les moutons dans leur petite ferme.
Se le da muy bien cuidar niños, siempre están tranquilos con él.
Il sait très bien garder des enfants, ils sont toujours calmes avec lui.
Tuvieron que dejar en suspenso sus estudios para cuidar al bebé.
Ils ont dû mettre entre parenthèses leurs études pour s'occuper du bébé.
Mi hermano se ofrece a cuidar mascotas gratis para hacer nuevos amigos.
Mon frère propose de garder un animal gratuitement pour se faire de nouveaux amis.
Gracias por haber aceptado cuidar del gato anoche mientras salíamos a cenar.
Merci d'avoir accepté de garder le chat hier soir pendant notre sortie au restaurant.
Este verano pienso cuidar niños para pagar parte de mis estudios.
Cet été, je compte garder des enfants pour payer une partie de mes études.
En su tiempo libre, le gusta hacer jardinería y cuidar sus plantas.
Pendant son temps de loisir, il aime jardiner et s'occuper de ses plantes.
Cada ojera contaba las largas semanas dedicadas a cuidar del recién nacido.
Chaque cerne racontait les longues semaines passées à s'occuper du nouveau-né.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuidar bevatten
cuidar de v.
s'occuper d'un animal
"Elle s'occupe d'un chien abandonné depuis trois mois."
s'occuper
"Elle s'occupe de son petit frère pendant que ses parents travaillent."
cuidar de un gato v.
s'occuper d'un chat
"Elle s'occupe du chat de sa voisine pendant les vacances."
cuidar niños v.
garder des enfants
"Marie garde des enfants tous les weekends pour gagner de l'argent."
cuidar al bebé v.
garder le bébé
"Elle va garder le bébé ce soir pendant que nous sortons."
! cuidar al gato v.
! garder le chat
"Peux-tu garder le chat pendant que je sors faire les courses ?"
cuidar al niño v.
garder l'enfant
"Marie garde l'enfant de sa voisine tous les samedis soir."
cuidar a un animal v.
garder un animal
"Ce week-end, je garde un animal et je veille à ses repas."
cuidar a un perro v.
garder un chien
"Elle garde le chien de ses voisins pendant leurs vacances."
cuidar de los demás v.
prendre soin des autres
"Elle aime prendre soin des autres dans son travail d'infirmière."
s'occuper des autres
"Elle s'occupe toujours des autres avant de penser à elle-même."
cuidar a los niños v.
s'occuper des enfants
"Marie s'occupe des enfants pendant que ses parents travaillent."
cuidar las plantas v.
s'occuper des plantes
"Elle s'occupe des plantes de son balcon tous les matins."
cuidar del gato v.
s'occuper du chat
"Marie s'occupe du chat de sa voisine pendant les vacances."
cuidar al perro v.
s'occuper du chien
"Marie s'occupe du chien de ses voisins pendant leurs vacances."
garder le chien
"Je vais garder le chien pendant que vous allez au magasin."
cuidar el apartamento v.
s'occuper de l'appartement
"Elle s'occupe de l'appartement pendant que ses parents sont en voyage."
! cuidar la línea v.
! surveiller sa ligne
"Elle surveille sa ligne avant l'été pour être en forme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuidar in het Spaans
Suggesties
cuidar a los niños
6290
cuidar niños
2120
cuidar de que
2030
cuidar de sí mismo
1930
cuidar que
1670
cuidar de
+10k
cuidar a
+10k
Resultaten: 10553. Exact: 10553. Verstreken tijd: 76 ms.
