Comprender la erosión es esencial para construir edificios que resistan los elementos.
Comprendre l'altération est essentiel pour construire des bâtiments qui résistent aux éléments.
Como orgulloso residente del distrito histórico, él aprecia los edificios que lo rodean.
En tant que fier résident du quartier historique, il chérit les bâtiments qui l'entourent.
Probablemente se trataba de numerosos edificios que se asomaban directamente en el lago.
Il s'agissait probablement de plusieurs édifices qui faisaient face au lac.
Los grandes edificios que mueven al espíritu han sido siempre escasos.
De grands édifices qui touchent l'esprit étaient toujours rares.
Mientras caminábamos, notamos los edificios que se alzaban imponentes a nuestro alrededor.
En marchant, nous avons remarqué les immeubles qui se dressaient autour de nous.
La ciudad está experimentando un desarrollo espectacular, con nuevos edificios que aparecen cada semana.
La ville connaît un développement vertigineux, avec de nouveaux immeubles qui apparaissent chaque semaine.
Esta región está en constante transformación, con nuevos edificios que aparecen cada año.
Cette région reste en perpétuel changement, avec de nouveaux bâtiments qui apparaissent chaque année.
El perfil de la ciudad se componía de edificios que reflejaban bellamente el sol poniente.
La silhouette de la ville était formée de bâtiments qui reflétaient magnifiquement le soleil couchant.
Nuestro municipio urbano está creciendo muy rápido, con nuevos edificios que se construyen cada año.
Notre commune urbaine connaît une croissance rapide, avec de nouveaux immeubles qui apparaissent chaque année.
Los viejos edificios que alguna vez se alzaron con orgullo ya no existen debido al desarrollo.
Les vieux bâtiments qui se dressaient fièrement ont maintenant disparu à cause du développement urbain.
Pero también hay muchos otros edificios que merecen una visita.
Mais il y a aussi beaucoup d'autres bâtiments qui méritent une visite.
Una vista aérea de edificios que habritent cayo junior suites.
Une vue aérienne des bâtiments qui habritent les suites junior cayo.